Sara Vicuña Guengerich
El artículo examina los discursos prescriptivos y la retórica del sermón que emplean el Inca Garcilaso y Guamán Poma para hacer una analogía entre las mujeres andinas y las europeas en la historia de la cristiandad. Mediante la antítesis bíblica de Eva y la Virgen María (Eva/Ave), estos dos autores clasifican a las mujeres indígenas en dos categorías: buenas y malas. La primera categoría está compuesta por sus ancestros femeninos precolombinos, sus madres y las mujeres de la élite andina colonial. En la segunda categoría se encuentran las plebeyas y aquellas de naciones gentiles. Si bien la dicotomía Eva/Ave tiene poco que ver con la complejidad de las relaciones de género en el contexto andino, ambos autores la usaron para cuestionar las jerarquías coloniales de su época que dominaban el conocimiento y el poder.