Methaphor and genre: an approach to improve the learning process of English for aeronautics

• Autores: María del Mar Robisco Martín, Georgina Cuadrado Esclapez
• Localización: Revista española de lingüística aplicada, ISSN 0213-2028, Vol. Extra 1, 2013 (Ejemplar dedicado a: Communications and learning context in LSP: new perspectives on genre analysis), págs. 209-228
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Referencias bibliográficas
  • Barcelona, A. 1997. “Clarifying and applying the notions of metaphor and metonymy within cognitive linguistics”. Atlantis 19 (1): 21-48.
  • Bergman, M. 1982. “Metaphorical assertions”. The Philosophical Review 91: 229-225.
  • Bhatia, V. K. 1993. Analysing Genre: Language Use in Professional Settings. London: Longman.
  • Bhatia, V. K. 2004. Worlds of Written Discourse: A Genre-Based View. London/New York: Continuum.
  • Blanton, E. 1993. “Reading as performance: Reframing the function of reading”. Reading in the Composition Classroom: Second Language Perspectives....
  • Boers, F. 1999. “When a bodily source domain becomes prominent: the joy of counting metaphors in the socio-economic domain”. Metaphor in Cognitive...
  • Boers, F. 2000a. “Metaphor awareness and vocabulary retention”. Applied Linguistics 21 (4): 553-571.
  • Boers, F. 2000b. “Enhancing metaphoric awareness in specialist reading”. English for Specific Purposes 19 (2): 137-147.
  • Boyd, R. 1993. “Metaphor and theory change: What is metaphor a metaphor for?”. Metaphor and Thought. Ed. A. Ortony. Cambridge: Cambridge University...
  • Bransford, J. D. and M. K. Johnson. 1972. “Contextual prerequisites for understanding: Some investigations of comprehension and recall”. Journal...
  • Brinton, D. M., M. A. Snow and M. B. Wesche. 1989. Content-Based Second Language Instruction. New York: Harper & Row/Newbury House.
  • Brown H. D. 1994. Principles of Language Learning and Teaching. Englewood Cliffs, NJ: Prentice Hall Regents.
  • Caballero Rodriguez, M. R. 2003. “How to talk shop through metaphor: Bringing metaphor research to the ESP classroom”. English for Specific...
  • Caballero Rodriguez, M. R. 2011. “Metaphor and genre as cultural and cognitive templates in disciplinary acculturation: The case of architecture...
  • Cameron, L. and G. Low, eds. 1999. Researching and Applying Metaphor. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Carter, R. and M. McCarthy. 1988. Vocabulary and Language Teaching. London: Longman.
  • Chamot, A. 1990. “Cognitive instruction in the second language classroom: the role of learning strategies”. Georgetown University Roundtable...
  • Cuadrado Esclapez, G. 2009. “La comprensión oral en el aula de inglés para fines específicos. Propuestas metodológicas”. Encuentro 18: 12-22.
  • Cuadrado, G., M. M. Duque and P. Durán. 2008. “META-CITEC. A cognitive semantic database of conceptual metaphor in Science and Technology”....
  • Cuadrado Esclápez, G. and M. M. Robisco Martín. 2011. “Aplicaciones didácticas de la metáfora cognitiva al aprendizaje del inglés para la...
  • Ehrman, M. E. 1996. Understanding Second Language Learning Difficulties. Thousand Oaks, CA: Sage Publications.
  • Glynn, S. M. amd T. Takahashi. 1998. “Learning from analogy-enhanced science text”. Journal of Research in Science Teaching 35: 1129-1149.
  • Grow, G. O. 1996. “Serving the strategic reader: Reader Response Theory and its implications for the teaching of writing”. An expanded version...
  • Hatch, E. and C. Brown. 1995. Vocabulary, Semantics and Language Education. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Herrera, H. and M. White. 2000. “Cognitive linguistics and the language learning process: A case from Economics”. Estudios Ingleses de la...
  • Johnson, M. 1987. The Body in the Mind: The Bodily Basis of Meaning, Imagination, and Reason. Chicago: University of Chicago Press.
  • Kasper, L. F. 1995. “Theory and practice in content-based ESL reading Instruction”. English for Specific Purposes 14: 223-230.
  • Kasper, L. F. 1997. “The impact of content-based instructional programs on the academic progress of ESL students”. English for Specific Purposes...
  • Lakoff, G. 1987. Women, Fire, and Dangerous Things: What Categories Reveal About the Mind. Chicago: University of Chicago Press.
  • Lakoff, G. 1993. “The contemporary theory of metaphor”. Metaphor and Thought. Ed. A. Ortony. Cambridge: Cambridge University Press. 202-251.
  • Lakoff, G. and M. Johnson. 1980. Metaphors We Live By. Chicago: University of Chicago Press.
  • Lakoff, G. and M. Turner. 1989. More Than Cool Reason: A Field Guide to Poetic Metaphor. Chicago: University of Chicago Press.
  • Littlemore, J. 2004. “Item based and cognitive-styles-based variation in student’s abilities to use metaphoric extension strategies”. Ibérica...
  • Low, G. 2008. “Metaphor in education”. The Cambridge Handbook of Metaphor and Thought. Ed. R.W. Gibbs Jr. Cambridge: Cambridge University...
  • Naumes, W. and M. J. Naumes. 1999. The Art & Craft of Case Writing. London: Sage Publications, Ltd.
  • O’Malley, J. M. 1987. “The effects of training in the use of learning strategies on learning English as a second language”. Learner Strategies...
  • O’Malley, J. M. and U. A. Chamot. 1990. Learning Strategies in Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Oxford, R.L., 1990. Language Learning Strategies: What Every Teacher Should Know. Boston: Heinle & Heinle.
  • Parkinson, J. 2000. “Acquiring scientific literacy through content and genre: a themebased language course for science students”. English...
  • Piqué, J. and J. Andreu Besó. 1998. “Bridging the gap in scientific articles”. Genre Studies in English for Academic Purposes. Eds. I. Fontanet...
  • Pierce, J. and M. M. Robisco. 2010. “Evaluation of oral production learning outcomes for higher education in Spain”. Assessment and Evaluation...
  • Posteguillo, S. 1996. “A genre-based approach to the teaching of reading and writing abstracts in computer science”. English in Specific Settings....
  • Radden, G. and R. Dirven. 2007. Cognitive English Grammar. Amsterdam: John Benjamins.
  • Robisco Martín, M. M. 2004. “Raising students awareness of the importance of metaphorical concepts in understanding aeronautical texts”. Current...
  • Robisco Martín, M. M. 2005a. “An approach to the use of metaphor in aeronautical discourse”. Perspectivas interdisciplinares de la linguística...
  • Robisco Martín, M. M. 2005b. “Metaphors are helpful tools in the students’ learning process to activate cognitive schemas”. Languages for...
  • Robisco Martín, M. M. 2011. Análisis cognitivo de las preposiciones en torno al eje de verticalidad en el inglés para la aeronáutica. Madrid:...
  • Rogers, C. R. 1969. Freedom to Learn. Columbus, OH: Merrill.
  • Swales, J. M. 1990. Genre Analysis: English in Academic and Research Settings. Cambridge: Cambridge University Press.
  • Úbeda, P. 2001. “Un ejemplo de aplicación y uso de la metáfora en la clase de inglés para arquitectos” Didáctica (Lengua y Literatura) 13:...
  • Velasco Sacristán, M. S. 2009. “A translation approach to metaphor teaching in the LSP classroom: sample exercises from business English syllabus”....
  • White, M. 2003. “Metaphor and economics: The case of growth”. English for Specific Purposes 22: 131-151.