Interferencias léxicas do galego na interpretación simultánea español-portugués

• Autores: Xoán Manuel Montero Domínguez
• Localización: Viceversa: revista galega de traducción, ISSN-e 1989-2853, ISSN 1135-8920, Nº. 17-18, 2011-2012, págs. 29-39
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Referencias bibliográficas
  • Alonso Bacigalupe, l. (2009) El procesamiento de la información durante la interpretación simultánea: un modelo en tres niveles, Granada:...
  • Álvarez Lugrís, A. (1997) Os falsos amigos da traducción. Criterios de estudio e clasificación, Vigo: Servizo de Publicacións da...
  • Currais Arcay, J. (2010) “Aproximación ao mercado da interpretación de conferencias en Galicia”, en Alonso Bacigalupe, l. [Ed.] Inserción...
  • Del Pozo Triviño, M. e GóMez López, e. (2012) Tradución e interpretación nos servizos públicos e asistenciais de Galicia. Primeiros...
  • Gile, D. (1995) Basic Concepts and Models for Interpreter and Translator Training, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
  • Martínez Beiras, A. (2010) “Achegas para o ensino da tradución audiovisual”, en Montero do Mínguez, x. (ed.) Tradución para a dobraxe en Galicia,...
  • Montero Domínguez, X. (2012) “Didáctica de la interpretación Portugués-Español”, en Díaz Fouces, O. (ed.) Olhares & Miradas. Reflexiones...
  • Vidal Figueroa, T. (1995) “Presuntos falsos amigos entre portugués e galego I”, en Viceversa, Revista galega de traducción, 1, Vigo: Servicio...
  • Vidal Figueroa, T. (1997) “Presuntos falsos amigos entre portugués e galego II”, en Viceversa, Revista galega de traducción, 3, Vigo: Servicio...
  • Vidal Figueroa, T. (2001) “Presuntos falsos amigos entre portugués e galego III”, en Viceversa, Revista galega de traducción, 6, Vigo:...