O Catálogo da Tradución BITRAGA: unha ferramenta tradutolóxica

• Autores: Ana Luna Alonso , Iolanda Galanes Santos , Áurea Fernández Rodríguez , Silvia Montero Küpper
• Localización: Viceversa: revista galega de traducción, ISSN-e 1989-2853, ISSN 1135-8920, Nº. 17-18, 2011-2012, págs. 113-127
• Idioma: gallego
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Referencias bibliográficas
  • BITRAGA. Biblioteca da Tradución Galega. Grupo BITRAGA. .
  • BLIX. Biblioteca de literatura infantil e xuvenil. Elaborada coa colaboración de Galix e Biblioteca nova 33. .
  • Casares Mouriño, Carlos (dir.). 2003. Catálogo de obras literarias en lingua galega traducidas a outros idiomas. Unha primeira achega, Santiago...
  • CIRP. 2009. Informes de Literatura (1995–2005). Centro Ramón Piñeiro para a Investigación en Humanidades. Santiago de Compostela: Xunta de...
  • EIZIE. 2010. Catálogo de traducciones literarias. [Dispoñible en liña: http://www.eizie.org/Tresnak/LitKatalogoa - 10/03/12].
  • Federación de libreiros de Galicia. 2004. O libro galego onte e hoxe. Santiago de Compostela: FLG-USC. [Dispoñible en liña: http://www.librarias.org/noticia.php?idnoticia=66].
  • Fernández Rodríguez; Galanes Santos; lunA Alonso & Montero küpper(eds.). En prensa. Traducción de una cultura emergente....
  • Fernández Rodríguez, Áurea. 2010. «La traducción en Galicia y la industria editorial (1980-2008)». En gAllén, Enric; lAFArgA, Francisco...
  • Fernández Rodríguez, Áurea; gAlAnes sAntos, Iolanda; lunA Alonso, Ana & Silvia Montero küpper. 2011. «A literatura galega en...
  • Fundación Sánchez Ruipérez. 2009. Catálogo Biblioteca infantil y juvenil. Salamanca: CILIJ. [Dispoñible en liña: http://www.fundaciongsr.es/catalo-gos/frames2.html...
  • Galanes Santos, Iolanda. 2010. «Panorama da literatura traducida en Galicia (1980-2008): fluxos literarios peninsulares». En gAllén, Enric;...
  • Institut Ramón Llul. 2010. TRAC: traduccions del català. [Dis-poñible en liña: http://www.llull.cat/_cat/_eines/trac_cerca.cfm?seccio=eines&subseccio=trac...
  • Luna Alonso, Ana .2011a. «Políticas estratéxicas de tradución. Jonathan Dun-ne edita unha nova Antoloxía da literatura galega (1196-1981)»....
  • Luna Alonso, Ana 2011b.«Analysis Criteria for Editorial Translation Policies». En lunA Alonso, Ana; Montero küpper, Silvia & Liliana...
  • Luna Alonso, Ana 2010. «A autoría das traducións en Galicia». En gAllén, Enric; lA-FArgA, Francisco & Luis pegenAute (eds.) Traducción...
  • Mec. 2009. Base de datos de libros editados en España. Agencia española del ISBN. [Dispoñible en liña: http://www.mcu.es/webISBN/tituloSimple-Filter.do?cache=init&prev_layout=busquedaisbn&layout=busquedaisbn&language=es...
  • Montero Küpper, Silvia. 2011. «Loyalty of Publishers and Quality: Galician Literary Translation Peritexts (2000-2009)». En lunA Alonso,...
  • Montero Küpper, Silvia. 2010. «Parámetros e funcionalidade do Catálogo de Tradución Galega». En gAllén, Enric; lAFArgA, Francisco &...
  • REBIUN. 2009. Red de Bibliotecas Universitarias Españolas. [Dispoñible en liña: http://rebiun.crue.org/ - 10/03/12].
  • Roig Rechou, Blanca (coord.). 2009. Produción da literatura infantil e xuvenil en galego. Santiago de Compostela: USC. [Dispoñible en liña:...
  • UNESCO. 2009. Index Translationum. En: [http://databases.unesco.org/xtrans/xtra-form.shtml] (Consulta 10/03/12).