Resumen de Les langues romanes centrales vers une nouvelle convergence: catalan, occitan, aragonais, aguiainais (poitevin-saintongeais)

Domergue Sumien

• français

  Au c�ur de la Romania, il existe de fortes affinités entre l�occitan, le catalan, l�aragonais et l�aguiainais (poitevin-saintongeais). De récents mouvements de planification linguistique tendent à renforcer ces affinités. En comparaison avec le processus très avancé du catalan, cet article analyse des enjeux actuels de la planification linguistique en occitan, aragonais et aguiainais.

• English

  Within the heart of Romance-speaking countries, strong affinities exist between Occitan, Catalan, Aragonese and Aguienese (Poitevin-Saintongeais). Recent language planning movements tend to strengthen such affinities. In comparison with the very advanced Catalan process, this paper analyzes current issues in Occitan, Aragonese and Aguienese language planning