Le Catalan dans les parlers sardes

• Autores: Michel Contini
• Localización: Estudis romànics, ISSN 0211-8572, Nº. 36, 2014, págs. 405-421
• Idioma: francés
• Enlaces
  • Texto completo
• Referencias bibliográficas
  • Jaberg, Karl/Jud, Jakob (1928-1940): Sprach- und Sachatlas Italiens und der Südschveiz, I-VIII. Zofingen: Rieger & Co.
  • Veny, Joan/Pons i Griera, Lídia: Atles Lingüístic del Domini Català. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans, 1 (2001); 2 (2003), 3 (2006).
  • Bartoli, Matteo/Terracini, Benvenuto/Vidossi, Giuseppe/Grassi, Corrado/Genre, Arturo/Massobrio, Lorenzo (1995 et s .): Atlante Linguistico...
  • Artizzu, Lucio (1997): Il dizionario di Cagliari. Sa memoria ‘e su tempus. Cagliari: Edizioni della Torre.
  • Bazzoni, Gian Paolo (2008): Dizionario fondamentale Sassarese-Italiano. Sassari: Magnum- Edizioni.
  • Boscolo, Alberto (1979): La Sardegna dei Giudicati. Cagliari: Edizioni della Torre.
  • Batllori, Miquel (1984): «La cultura sardo-catalana nel Rinascimento», in Carbonell, Jordi et Manconi, Francesco (1984), 99-104.
  • Blasco Ferrer, Eduardo (1984): Storia linguistica della Sardegna. Tübingen: Max Niemeyer Verlag.
  • Blasco Ferrer, Eduardo (1984): «Il dialetto catalano di Alghero», in Carbonell Jordi et Manconi Francesco (1984), 167-170.
  • Bover i Font, August (1984): «I goigs sardi», in Carbonell Jordi et Manconi Francesco (1984), 105-110.
  • Cabras, Giovanni Maria (1989): Vocabolariu baroniesu. Trauben: Torino.
  • Carbonell, Jordi/Manconi, Francesco (a cura di) (1984): I Catalani in Sardegna. Silvana Editoriale.
  • Carbonell, Jordi (1984): La lingua e la letteratura medievale e moderna, in Carbonelle Manconi 1984: 93-98).
  • Carrillo, Martin (1612): Relacion al Rey Don Philipe/Nuestro Senor/Del Nombre, Sitio, Planta, Conquistas, Christianidad, Fertilidad, Ciudades,...
  • Casula, Francesco Cesare (1990): La Sardegna aragonese. Sassari: Chiarella.
  • Contini, Michel (1987): Etudes de géographie phonétique et de phonétique instrumentale du sarde, 2 vol. Alessandria (Italie): Edizioni dell’Orso.
  • Contini, Michel (1995): Visti l’as? Un trait syntaxique et intonatif sarde dans le catalan d’Alghero, Estudis de lingüística i filologia oferts...
  • Contini, Michel (1995): «Le designazioni sarde della crocchia», in M. G. Cossu (a curadi), I limoni sono verdi di speranze, 2005, Cagliari,...
  • Contini, Michel (2002): «La mémoire est dans les tempes...du moins en sarde», in Michel Aurnague et Michel Roché (sous la direction de), Romania...
  • Corbera Pou, Jaume (2000): Caracterització del lexic alguerès. Palma: Universitat de les Illes Balears.
  • Wagner, Max Leopold (1960-1964): Dizionario Etimologico Sardo. Heidelberg: Carl Winter; Universitätsverlag.
  • Farina, Luigi (2002): Bocabulariu sardu nugoresu-italianu; italiano-sardo nuorese. Nuoro.
  • Griera, Antoni (1922): «Els éléments sards en el català d’Alguer», BDC, X, Barcelona, 133-139.
  • La Croce, Pier Luigi (2009): Limbas de mesania. Vocabolariu sardu - italianu / italianu— sardu. Mogoro: PTM Editrice.
  • Marcialis, Efisio (1914): Piccolo vocabolario sardo-italiano. Fauna del Golfo di Cagliari e Fauna degli altri mari della Sardegna. Cagliari.
  • Paulis, Giulio (1984): «Le parole catalane dei dialetti sardi», in Carbonell, Jordi et Manconi, Francesco (1984), 155-163.
  • Veny, Joan (2007 et s.): Petit Atles Lingüístic del domini català. Barcelona: Institut d’Estudis Catalans.
  • Porru, Vincenzo Raimondo (1832): Nou Dizionariu universali sardu-italianu. Casteddu: Tipografia Arciobispali.
  • Puddu, Mario (2000): Ditzionàriu de sa limba e de sa cultura sarda. Cagliari: Condaghes.
  • Pittau, Massimo (2000): Dizionario della lingua sarda. Cagliari: Ettore Gasperini Editore.
  • Terracini, Benvenuto e Franceschi, Temistocle (1964): Saggio di un Atlante Linguistico della Sardegna. Torino: Istituto dell’Atlante Linguistico...
  • Sanna J. (1988): Diccionari català de l’Alguer. Fundació del II Congrés Internacional de la Llengua catalana, l’Alguer/Barcelona.
  • Sorgia, Giancarlo (1982): La Sardegna spagnola. Sassari: Chiarella.
  • Toda i Güell, Eduart (1890): Bibliografia española de Cerdeña. Madrid. (rééditéen 1979 : Madrid, Tipografia de los Huérfanos).
  • Veny, Joan (1987, 7ᵒ édition): Els parlars catalans. Palma de Mallorca: Ed. Moll.
  • Wagner, Max Leopold (1907): «Elementi del lessico sardo», Archivio Storico Sardo, III, 385 et s.
  • Wagner, Max Leopold (1922): Los elementos español y catalán en los dialectos sardos, Revista de Filología española, IX, 221-265.
  • Wagner, Max Leopold (1928): «La stratificazione del lessico sardo», Revue de Linguistique Romane, IV, 1-61 (avec 30 cartes).
  • Wagner, Max Leopold (1930): Studien über den sardischen Wortschatz, Bibl. de l’Archivum Romanicum, Série II, vol. XVI, Genève, Olschki, avec...
  • Wagner, Max Leopold (1951): La lingua sarda. Storia, spirito e forma. Berna: Francke.