Catalan and spanish neuter pronouns in impersonal constructions: diachronic and dialectal variation

• Autores: Marc-Olivier Hinzelin
• Localización: Dialectologia, ISSN-e 2013-2247, Nº. 4, 2010, págs. 23-45
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Referencias bibliográficas
  • ALCOVER, Antoni M.ª & Francesc de B[orja] MOLL (1951, 1968) Diccionari Català-Valencià- Balear. Tom I: A-ARQ. Segona edició, corregida...
  • AMENGUAL, Juan José (1835) Gramática de la lengua mallorquina, Palma: Juan Guasp y Pascual. [Reprint 2002, Valencia: "Librerías París-Valencia"]
  • AMENGUAL, Juan Josè [sic!] (1858) Nuevo Diccionario Mallorquín-Castellano-Latín. Tomo I, Palma: Imprenta y Librería de Juan Colomar.
  • BARNILS, Pere (1916) “Introducció”, in T. D. Stegmann (1991), V-XXX.
  • BLASCO FERRER, Eduardo (1994) Ello. Ellus. Grammatica sarda, Nuoro: Poliedro.
  • CHOMSKY, Noam (1981) Lectures on government and binding. The Pisa lectures. Second revised edition 1982, Dordrecht: Foris.
  • COROMINES, JOAN (1982) Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana. Volum III: D-FI. Amb la col·laboració de Joseph Gulsoy...
  • DCVB: Alcover & Moll (1951, 1968).
  • DECat: Coromines (1982).
  • DUBOIS, Jean, Mathée GIACOMO, Louis GUESPIN, Christiane MARCELLESI, Jean-Baptiste MARCELLESI & Jean-Pierre MEVEL (1994) Dictionnaire de...
  • ESTEVE, Joan (1489) Liber elegantiarum. (Venècia, Paganinus de Paganinis, 1489). Estudi preliminar per Germà Colón Domènech. [Reproducció...
  • FAARLUND, Jan Terje (1990) Syntactic change. Toward a theory of historical syntax, Berlin: Mouton de Gruyter.
  • FLASCHE, Hans (1955) “El vocabulario catalán-alemán de 1502”, in A. Badía/A. Griera/F. Udina (eds.), VII Congreso Internacional de Lingüística...
  • GONZÁLEZ TAPIA, Carlisle (2001) [El] habla campesina dominicana. [(Aspecto morfosintáctico).] Español dominicano IV, Santo Domingo: Editora...
  • HAIDER, Hubert (2001) “Parametrisierung in der Generativen Grammatik”, in M. Haspelmath/E. König/W. Oesterreicher & Wolfgang Raible (eds.),...
  • HENRÍQUEZ UREÑA, Pedro (1939) “Ello”, Revista de Filología Hispánica 1.3, 209-229.
  • HENRÍQUEZ UREÑA, Pedro (1940) El español en Santo Domingo. Segunda edición 1975, Santo Domingo: Editora Taller. [Primera edición, Buenos Aires:...
  • HINZELIN, Marc-Olivier (2006) “Die neutralen Pronomina «ell», «això», «allò», «açò» und «ço» in unpersönlichen Konstruktionen in diachroner...
  • HINZELIN, Marc-Olivier & Georg A. KAISER (2006) Das neutrale Pronomen ello im dominikanischen Spanisch und die Nullsubjekteigenschaft....
  • HINZELIN, Marc-Olivier & Georg A. KAISER (2007) “El pronombre ello en el léxico del español dominicano”, in W. Mihatsch/M. Sokol (eds.),...
  • JIMÉNEZ SABATER, Max A[rturo] (1975) Más datos sobre el español de la República Dominicana, Santo Domingo: Ediciones Intec.
  • KAISER, Georg A. (2003) “Syntaktische Variation und generative Syntaxtheorie”, in E. Stark/U. Wandruszka (eds.), Syntaxtheorien. Modelle,...
  • KLAIBER, Ludwig (1936) “Der Vocabulari Català-Alemany von 1502 und seine italienische Vorlage. Eine bibliographische Untersuchung”, in Homenatge...
  • MOLL, Francisco de B. (1952) Gramática histórica catalana, Madrid: Gredos.
  • MOLL, Francesc de B. (1982) “Entorn del lèxic del ‹Liber elegantiarum›”, in F. de B. Moll, Textos i estudis medievals, [Montserrat]: Publicacions...
  • PERLMUTTER, David M. (1971) “A typological difference among languages”, in D. M. Perlmutter, Deep and surface structure constraints in syntax,...
  • PUDDU, Mario (2000) Ditzionàriu de sa limba e de sa cultura sarda, Cagliari: Condaghes.
  • REMBERGER, Eva-Maria & Marc-Olivier HINZELIN. (2009) “Expletive vs discourse marker: Sardinian ello and Balearic Catalan ell”. Talk given...
  • SILVA-VILLAR, Luis (1996 [1999]) “The diachronic syntax of expletive creation”, Anuario del Seminario de Filología Vasca «Julio de Urquijo»...
  • SILVA-VILLAR, Luis (1998) “Subject positions and the roles of CP”, in A. Schwegler/B. Tranel/M. Uribe-Etxebarria (eds.), Romance linguistics....
  • SOLÀ, Joan, Maria-Rosa LLORET, Joan MASCARÓ & Manuel PÉREZ SALDANYA (eds.) (2002) Gramàtica del català contemporani. Vol. 2-3, Barcelona:...
  • SPITZER, Leo (1917) “‚es‘ im Portugiesischen”, Zeitschrift für romanische Philologie 38, 713- 718.
  • SPITZER, Leo (1918) “Über frz.[,] it. là”, in L. Spitzer, Aufsätze zur romanischen Syntax und Stilistik, Halle: Niemeyer, 55-70.
  • SPITZER, Leo (1920) “Mall[orquinisch] ell”, Neuphilologische Mitteilungen 21, 130-132.
  • SPITZER, Leo (1941) “Paralelos catalanes y portugueses de ello”, Revista de Filología Hispánica 3, 272.
  • STEGMANN, Tilbert Dídac (ed.) (1991) Vocabulari Català - Alemany de l’any 1502. Katalanisch-Deutsches Vokabular aus dem Jahre 1502. Nachdruck...
  • TALLGREN, Oiva Joh. (1914) “Glanures catalanes et hispano-romanes. IV”, Neuphilologische Mitteilungen 16, 64-105.
  • TALLGREN, O. J. (1918) “[Review of] L. Spitzer, Syntaktische Beiträge […]”, Neuphilologische Mitteilungen 19, 79-88.
  • TALLGREN, O. J. (1920) “Cat. ell dans le Spill de Jacme Roig”, Neuphilologische Mitteilungen 21, 133-134.
  • TRASK, R. L. (1993) A dictionary of grammatical terms in linguistics, London: Routledge.
  • TODOLÍ, Júlia (1998) Els pronoms personals, València: Universitat de València.
  • TODOLÍ, Júlia (2002) “Els pronoms”, in J. Solà et al. (2002), 1337-1433.
  • TORIBIO, Almeida Jacqueline (1996) “Dialectal variation in the licensing of null referential and expletive subjects”, in C. Parodi/C. Quicoli/M....
  • VALLDUVÍ, Enric (2002) “L’oració com a unitat informativa”, in J. Solà et al. (2002), 1221- 1279.
  • VENY, Joan (1998) Els parlars catalans. (Síntesi de dialectologia). Edició revisada i augmentada [Dotzena edició], Mallorca: Moll.
  • VENY, Joan (1999) Aproximació al dialecte eivissenc, Mallorca: Moll.
  • VENY, Joan (2003) “Jaume Vidal i la llengua”, in J. Veny, Escriptura i oralitat a Mallorca, Palma (Mallorca): Moll, 60-79.
  • WHEELER, Max W., Alan YATES & Nicolau DOLS (1999) Catalan: A comprehensive grammar, London: Routledge.