Resumen de A propósito de "Spleen" (1915), de Emilio Berisso y "Emoción Vesperal" (1916), de Ernesto Noboa Caamaño

Wladimir Alfredo Chávez Vaca

• español

  El poeta ecuatoriano Ernesto Noboa Caamaño publicó en 1916 "Emoción vesperal", composición que, según parece, un año antes había salido a la luz en Argentina con la firma de Emilio Berisso y bajo el título de "Spleen". El presente estudio investiga las relaciones entre ambas obras, preguntándose si se nos presenta un caso de plagio.

• English

  In 1916, the Ecuadorean poet Ernesto Naboa Caamaño published "Emoción vesperal", a poem which the Argentinian Emilio Berisso apparently published one year earlier and with a different title ("Spleen"). This essay investigates the relation between both poems, asking if plagiarism is involved.