La gramàtica de Port-Royal i la visibilitat de la història de la lingüística

• Autores: Xavier Laborda i Gil
• Localización: Llengua i literatura: Revista anual de la Societat Catalana de Llengua i literatura, ISSN-e 2013-9527, ISSN 0213-6554, Nº. 24, 2014, págs. 55-85
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen

  • L�article presenta l�entorn històric de les gramàtiques universals del segle xvii. Descriu el moviment cultural de l�abadia de Port-Royal, en els vessants religiós, polític, pedagògic i científic. Analitza els principis de la Grammaire générales et raisonne d�Antonie Arnauld i Claude Lancelot. Considera la relació de la gramàtica amb la Logique d�A. Aranuld i Pierre. Nicole. I examina la recepció que ha tingut la gramàtica de Port-Royal a la història de la Lingüística, en especial a partir de la tesi de Noam Chomsky sobre la lingüística cartesiana. La controvertida postura de Chomsky, rebutjada per la crítica, instrueix sobre els processos de construcció de la historiografia.

• Referencias bibliográficas
  • Aarsleff (1970): Hans Aarsleff, «The History of Linguistics and Professor Chomsky», Language, 46, 570-585.
  • Arnauld & Lancelot (1660): Antoine Arnauld i Claude Lancelot, Grammaire générale et raisonnée (de Port-Royal), Menston: The Scholar Press,...
  • Arnauld & Nicole (1662): Antoine Arnauld i Pierre Nicole, La logique ou l’art de penser, París: Flammarion, 1970.
  • Brekle (1975): Herbert E. Brekle, «The Seventeenth Century», dins T. Sebeok (ed.), Current trends in Linguistics, La Haia: Mouton, 13, 277-382.
  • Bursill-Hall (1971): G. L. Bursill-Hall, Speculative Grammars of the Middle Ages: The Doctrine of «Partes Orationis» of the Modistae, La Haia:...
  • Chevalier (1967): Jean-Claude Chevalier, «La Grammaire générale de PortRoyal et la critique moderne», Langages, 7, 16-33.
  • Chevalier (1968): Histoire de la syntaxe: Naissance de la notion de complément dans la grammaire française (1530-1750), Ginebra: Librairie...
  • Chomsky (1966): Noam Chomsky, «De quelques constantes de la théorie linguistique», Diogène, 51, 14-21.
  • Chomsky (1966): Lingüística cartesiana. Un capítol a la historia del pensament racionalista, Barcelona: Seix Barral, 1970.
  • Chomsky (1968): El lenguaje y el entendimiento, Barcelona: Seix Barral, 1973.
  • Descartes (1642-1647): René Descartes, Meditaciones metafísicas con objeciones y respuestas, Vidal Peña (ed.), Madrid: Alfaguara, 1977.
  • Donzé (1967): Roland Donzé, La gramática general y razonada de Port-Royal, Buenos Aires: Eudeba, 1970.
  • Eco (1993): Umberto Eco, La búsqueda de la lengua perfecta en la cultura europea, Barcelona, Crítica, 1994.
  • Foucault (1966): Michel Foucault, Las palabras y las cosas, Mèxic: Siglo XXI, 1974.
  • Foucault (1967): «La Grammaire générale de Port-Royal», dins Langages, 7, 1967, 7-15. També a l’edició de la Grammaire de 1969 de Republications...
  • Kneale (1961): William i Martha Kneale, El desarrollo de la lógica, Madrid: Tecnos, 1972.
  • Knowlson (1975): James Knowlson, Universal Language Schemes in England and France 1600-1800, Toronto: University of Toronto Press.
  • Kretzmann (1975): Norman Kretzmann, «Transformationalism and the PortRoyal Grammar», dins Rieux & Rollin.
  • Laborda (1982): Xavier Laborda Gil, Empirirismo y racionalismo en la lingüística dels siglo xvii, tesi doctoral, Universitat de Barcelona,...
  • Laborda (2009): «Fundación de la Historia de la Lingüística por Thomsen en 1902», Tonos Digital, 18.
  • Laborda (2011): «La lingüística y el historiador perfecto», Círculo de Lingüística Aplicada a la Comunicación, 46, 51-90.
  • Lakoff (1969): Robin Lakoff, «Review of Brekle’s edition of the Grammar», Language, 45, 343-364.
  • Law (2003): Vivien Law, The History of Lingusitcs in Europe, Cambridge: Cambridge University Press.
  • Locke (1690): John Locke, Ensayo sobre el entendimiento humano, Buenos Aires: Aguilar, 1977.
  • Lodwick (1647): Francis Lodwick, «A Common Writing», dins Salmon 1972.
  • Lodwick (1652): The Ground-Work, Londres: Longman, 1972.
  • Lodwick (1657): Concerning Short Writing, Londres: Longman, 1972.
  • Lodwick (1686): An Essay towards an Universal Alphabet, Londres: Longman, 1972.
  • Miel (1969): Jan Miel, «Pascal, Port-Royal, and Cartesian Linguistics», Journal of the History of Ideas, 30, 261-271.
  • Mounin (1967): Georges Mounin, Historia de la lingüística (Desde los orígenes al siglo xx), Madrid: Gredos, 1974.
  • Noro (2008): Andrea Noro, The boundaries of Babel: the brain and the enigma of impossible languages, Cambridge, Mass: MIT Press.
  • Padley (1976): G. A Padley, Grammatical Theory in Western Europe 1500-1700: The Latin Tradition, Cambridge: Cambridge University Press.
  • Rieux & Rollin (1975): Jacques Rieux i Bernard E. Rollin, «Translator’s Introduction», dins The Port-Royal Grammar (ed. en anglès), La...
  • Sainte-Beuve (1840-1860): Charles-Augustin Sainte-Beuve, Port-Royal, París: Gallimard, 1954.
  • Salmon (1969): Vivian Salmon, «Review of Cartesian Linguistics», Journal of Linguistics, 5-6, 165-187.
  • Salmon (1972): The Works of Francis Lodwick, Londres: Longman.
  • Sánchez De las Brozas (1587): Francisco Sánchez de las Brozas, Minerva. De la propiedad de la lengua latina, Madrid: Cátedra, 1976.
  • Vega i Olmos (2011): Luis Vega Reñón i Paula Olmos Gómez, Compendio de lógica, argumentación y retórica, Madrid: Trotta.
  • Wilkins (1668): John Wilkins, An Essay towards a Real Character and a Philosophical Language, Menston: The Scholar Press, 1968.
  • Danto (1975): Arthur C. Danto, «Preface», dins Rieux & Rollin (ed.), The Port-Royal Grammar.