Barcelona, España
El artículo se centra en la construcción discursiva de Estanislao Severo Zeballos al defender la gestión de la orden franciscana de la diócesis santafesina, la cual incluía los Territorios Nacionales de Chaco y Formosa y la zona chaqueña del norte de la provincia santafesina. En toda esta extensa zona, los franciscanos se encargaron de “reducir” y “misionar” a los indígenas tobas, pilagás y mocovíes. El discurso textual y visual de Soñando con los niños del Chaco, (Zeballos, 1918) permite filiar su proyecto socio-económico con las ideas del Prefecto de Misiones, fray Pedro Iturralde, y las del explorador J. Amadeu Baldrich. El objetivo era definir las propuestas de organización misional en Laishí y en Tacaaglé, ambas fundadas en 1901 en el Chaco Central.
The article focuses on the discursive construction of Estanislao Severo Zeballos defending the management of the Franciscan order of the Diocese of Santa Fe, which included the National Territory of Chaco and Formosa and the Chaco region of northern in the province of Santa Fe. Throughout this vast area, the Franciscans were ordered to “reduce” and “missionary” the indigenous Toba, Mocovíes and Pilagás. The textual and visual discourse Soñando con los niños del Chaco (Zeballos, 1918), allows to develop his socio-economic project with the ideas of the Prefect of Missions, Fray Pedro Iturralde, and of J. Amadeu Baldrich. The aim was to define the proposed organization in Laishí and Tacaaglé, both founded in 1901 in the Central Chaco.