Resumen de Confluências e matizes nos programas econômicos das ditaduras brasileira e chilena

Hernán Ramírez

• português

  Neste artigo analisamos os programas que embasaram as políticas econômicas das ditaduras brasileira e chilena. No Brasil consideramos as posições formuladas pelo Instituto de Pesquisas e Estudos Sociais (IPÊS) entre 1962 e 1968, na sua maioria implementadas durante o regime instaurado após 1964; no Chile, abordamos o escrito conhecido como El Ladrillo, elaborado junto à Pontifícia Universidad Católica de Santiago de Chile a partir de 1956, que serviu de referencial ao regime autoritário instaurado em 1973. Por meio deles, observamos a existência de numerosos aspectos em comum, apesar dos matizes locais.

• English

  In this article, we review the programs that supported the economic policies of Brazilian and Chilean dictatorships. In Brazil, we consider the positions formulated by the Institute of Research and Social Studies (IPES), between 1962 and 1968, mostly implemented during the regime established after 1964; in Chile, we analyse the approach known as El Ladrillo, written and prepared by the Pontifical Catholic University Santiago de Chile, from 1956, which served as a reference to the authoritarian regime established in 1973. By means of which we observe the existence of many aspects in common, despite the local nuances.