Acceso usuarios
Adrián J. Sáez
Muchos de los acercamientos a El médico de su honra de Calderón se han centrado en el examen de la función del gracioso Coquín en la dominante atmósfera seria y especialmente en la apuesta de los dientes con el rey don Pedro, que ha dado lugar a ciertas lecturas eróticas que conviene revisar. Tanto este chiste como el alcance y sentido general de la comicidad en el drama solo cobran sentido a la luz de la tradición bufonesca y cortesana, que se basa en un concepto del humor torpe y violento, enmarcado a la vez en la perfecta imbricación de la risa en las tragedias de Calderón.
Many of the readings of Calderón’s The Physician of His Honour has focused on the function of the comical character Coquín in the dominant serious atmosphere, and specially on the teeth’s bet with the king don Pedro, which has produced some erotic interpretations that we may examine. This joke as well as the general range and sense of the comicalness in the play makes only sense in the light of the bufonesque and courtly tradition, which is based on a concept of stupid and violent humor, at the same time defined in the perfect imbrication of laugh in Calderón’s tragedies.
