Acceso usuarios
, Asier Romero Andonegui , Urtza Garay Ruiz, Aintzane Etxebarria Lejarreta
El objetivo de este trabajo es analizar las propiedades acústicas de las emociones básicas simuladas producidas por hablantes bilingües precoces de vasco y español. Con este objetivo, las emociones elegidas han sido la alegría, la tristeza, el enfado y la frase neutra. Aunque existen numerosos trabajos que se ocupan de la descripción acústica de las emociones en español realizadas desde diferentes puntos de vista, creemos que nuestro trabajo aporta una nueva perspectiva, ya que incluye el fenómeno del bilingüismo y del contacto de lenguas, en el caso que nos ocupa el español y el euskera. Además, hay que señalar que a pesar de que esta circunstancia se abordo de forma general en un trabajo anterior (Gaminde, 2010), nunca hasta ahora se había extendido a todo el ámbito de la lengua
The aim of this paper is to analyze the acoustic properties of the basic emotions caused by simulated early bilingual speakers of Basque and Spanish. For this purpose, the emotions were chosen joy, sadness, anger and neutral phrase. Although there are numerous works dealing with an audio description of emotions in Spanish made from different points of view, we believe that our work provides a new perspective, as it includes the phenomenon of bilingualism and language contact, if we occupies the Spanish and Basque. It should also be noted that although this phenomenon was addressed generally in a previous paper (Gaminde, 2010), never before had spread to the whole field of language.
