Análisis lingüístico de los piropos vulgares

• Sergio Alonso Lopera Medina ^[1]
  1. [1] Universidad de Antioquia

     Universidad de Antioquia

     Colombia

     
• Localización: Tonos digital: revista de estudios filológicos, ISSN-e 1577-6921, Nº. 28, 2015
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 3 Citas
• Resumen

  • Los piropos vulgares se ubican en el plano de la descortesía y estos invaden la imagen de la mujer. En este artículo se reporta el análisis lingüístico de los piropos vulgares en una población universitaria en Medellín-Colombia. Se siguió el método cualitativo de investigación y como instrumento de recolección de información se aplicó un cuestionario de hábitos sociales (Discourse Completion Test –DCT). Se utilizó el programa lingüístico computacional Cratilo para el análisis de las frecuencias de las encuestas. Los resultados indican que los participantes utilizan diferentes contenidos lingüísticos en la producción de los piropos vulgares tales como si condicional, lenguaje figurado, lenguaje humorístico, expresiones religiosas, expresiones que indican deseo o invitación a tener relaciones sexuales, diferentes formas de tratamiento, relación con colores y preguntas retóricas. También los informantes utilizan algunos adjetivos descriptivos que ayudan a incrementar la fuerza ilocutiva del piropo vulgar (arepa, mazamorrita, mona). Las conclusiones indican que los piropos vulgares tienen un tono hostil hacia la mujer y el humorismo no mitiga el efecto de acoso sexual debido a la carga semántica sexual que contienen. Finalmente, los informantes utilizan palabras y expresiones propias de la cultura medellinense que refleja la ideología que involucra las prácticas y los valores sociales de dicha comunidad (Van Dijk, 1997).

• Referencias bibliográficas
  • Bailey, K. (1978). Methods of social research. New York: The Free Press.
  • Beinhauer, W. (1973). El piropo. En: el humorismo del español hablado. Madrid: Gredos, 161-235.
  • Calvo Pérez, J. (2005). El piropo en la España del 2000 y las nuevas formas de cortesía. Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana,...
  • Djukich De Nery, D. (2004). El discurso romántico en la calle: el piropo venezolano. Recuperado el 8 de febrero del 2014 de http://www.toposytropos.com.ar/N2/fragmentos/piropo.htm
  • González, C. (2009). Si así eres en rayas cómo serás en Pelotas. Piropos y antipiropos caraqueños. Caracas: Fundación para la cultura urbana.
  • Haverkate, H. (2004). El análisis de la cortesía comunicativa, categorización pragmalinguística de la cultura española. En Bravo, D, y A....
  • Hernández, R., Fernández, C., Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación. México: McGraw-Hill Interamericana, quinta edición.
  • Jucker, A. (2009). Speech act research between armchair, field and laboratory: The case of compliments. Journal of Pragmatics, 41, 1611–1635.
  • López Morales, H. (1994). Métodos de investigación lingüística. Salamanca, España: Ediciones Colegio de España.
  • Malaver, I., González C.M. (2008). El antipiropo: el lado oculto de la cortesía verbal”. En Briz Gómez, A. et al. (eds.): Cortesía y conversación:...
  • Schreier, J. (2005). Quien fuera mecánico. Un estudio sociopragmático sobre la aceptación del piropo. Revista Internacional de Lingüística...
  • Van Dijk, T. (1997). El discurso como interacción social. España: Editorial Gedisa.