Resumen de Joves i ràdio: l'experiència del Grup Flaix

Judith Rodríguez Vallverdú

• català

  El Grup Flaix, que disposa de dues emissores actives (Flaix FM i Ràdio Flaixbac), ha ofert, des que es va crear, l'any 1992, tots els continguts en català. Gràcies a una llengua col·loquial, viva i natural, i amb el suport de les noves tecnologies, ha aconseguit atraure més de 600.000 oients diaris, bona part dels quals són joves castellanoparlants.

  L'article explica les característiques del Grup, la creació d'un model lingüístic a partir del Diccionari del català col·loquial, i com s'ha aconseguit dinamitzar l'oferta radiofònica en català per a la població jove.

• English

  With two radio stations in operation (Flaix FM and Ràdio Flaixback), Grup Flaix has been broadcasting entirely in Catalan since 1992. Thanks to its lively, natural and colloquial language, and with the support of new technologies, it has succeeded in drawing a daily audience of over 600,000 listeners, a large part of whom are young Spanish-speakers.

  This paper describes the group’s characteristics, its creation of a linguistic model based on the Diccionari del català col·loquial, and how it has enlivened and promoted the radio offering in the Catalan language for the youth of Catalonia.