Resumen de “Diritto” a una buona amministrazione e principio di partecipazione

Silvia Bagni, Lucio Pegoraro

• English

  Is there a “right” to a good administration? On a theoretical level, the authors deny its existence, as the term indicates rather a way of being of the liberal-democratic State. On a practical level, the positivization of this right in some systems consists of an open formula with multiple interpretations. In particular, a “good” administration should coincide with a “good” democracy, which in turn has its centre in the popular participation in the exercise of state functions, as evidenced by the new constitutions of some Andean countries. 

• italiano

  Esiste un “diritto” a una buona amministrazione? Sul piano teorico, gli autori negano la sua esistenza, in quanto l’espressione indica più propriamente un modo d’essere dello Stato liberal-democratico. Sul piano pratico, la positivizzazione del diritto in alcuni sistemi consiste in una formula aperta a diverse evoluzioni di senso. In particolare, una “buona” amministrazione dovrebbe coincidere con una “buona” democrazia, che a sua volta ha il suo centro nella partecipazione popolare all’esercizio delle funzioni statali, come dimostrano le nuove costituzioni dei Paesi andini.