Acceso usuarios
Roser Jaume Massana, Pablo Gascón Romero
El 1650 a Girona va ésser un any terrible. Es va desencadenar a dins de la ciutat una epidèmia de pesta que va causar una gran quantitat de morts i, alhora, va deixar la ciutat arruïnada.
En aquest article hem volgut reflectir, bàsicament, dues visions de la malaltia. L'una, vista des de dins i l'altra, des de fora, a través de les anotacions i la correspondència de Fra Bonaventura de Girona des de la morberia, i mitjançant també la correspondència entre el veguer de Girona, Pere Prim, i els jurats de la ciutat. també hem utilitzat una altra documentació arxivística per arrodonir aquesta visió de la vida a Girona durant la temuda malaltia.
THERE IS CONTAGION IN GIRONA!!! THE LIFE INSIDE AND OUTSIDE OF THE PESTILENTIAL CITY.
1650 is a terrible year for Girona. Inside theirs walls triggered a bubonic plague epidemic that caused many deaths and left to Girona in bankrupt.
In this article we wanted to reflect, essentially, two visions of the illness; one of inside ant other of outside, through the notes and correspondence of Fra Bonaventura de Girona from the "morberia" and the correspondence inter the "veguer" of Girona, Pere Prim and the city jury. We have also used other archival materials to better reflect this vision of life in Girona during the feared disease.
