De la fiel infidelidad del traductor: Bajtín y la reacentuación del sentido

• Rodríguez Monroy, Amalia ^[1]
  1. [1] INSTITUO DE INVESTIGACIONES FILOLÓGICAS
• Localización: Acta Poética, ISSN 2448-735X, ISSN-e 0185-3082, Vol. 18, Nº. 1-2, 1998
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • About the faithful infidelity of translator: Bajtín and the new accentuation of the meaning
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Transformación de los signos, manipulación astuta, la traducción ofrece una imagen, en la práctica artística, que exige avanzar hacia lo que podría parecer el secreto absoluto del lenguaje, secreto que, sin embargo, hemos de conocer.