Resumen de Marco de trabajo tecnológico para la realización de estudios de caracterización articulatoria sobre imágenes MRI

Jose Luis García Arroyo, Ibon Oleagordia Ruiz, Begoña García-Zapirain, Amaia Méndez Zorrilla

• español

  En este artículo se presenta un marco de trabajo tecnológico innovador diseñado y desarrollado por nuestro grupo de investigación para posibilitar la realización de estudios de caracterización articulatoria de los sonidos de una lengua a partir de medidas tomadas sobre secuencias de imágenes de cine-MRI. Como elemento fundamental se tiene la herramienta software de producción propia DicomPas, que permite realizar la toma de medidas de parámetros articulatorios sobre las secuencias de imágenes MRI y la ejecución de algoritmos ad hoc sobre dichas medidas, de cara al procesamiento de los datos, con vistas a la posterior extracción del conocimiento, en forma de generación de inferencias estadísticas o de inteligencia artificial. En estos momentos este marco de trabajo está siendo aplicado a la realización de diversos estudios en euskara y español de Euskadi, disponiéndose para ello de una base de datos con dos repositorios de imágenes tomadas en el plano medio sagital, correspondientes a 18 informantes diferentes.

• English

  In this paper an innovative framework is presented, designed and developed by our research team to enable the accomplishment of research works concerning the articulatory characterization of the sounds of a language from measures taken over MRI image sequences. As fundamental element there is the DicomPas software tool, developed by our team, which allows to carry out the measures of articulatory parameters over the MRI image sequences and the execution of ad hoc algorithms over such measures, facing the data processing, with the view to the subsequent extraction of knowledge, in the form of the generation of statistical or artificial intelligence inferences. This framework is currently being applied to the achievement of diverse studies in Basque and Spanish of the Basque Country. To do so, a database with two repositories of images taken in the midsagittal plane, corresponding to 18 different informants, is available.