C’est la faute à Le Corbusier!: théâtre radieux de Louise Doutreligne

• Miñano Martínez, Evelio ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
• Localización: Quaderns de filologia. Estudis literaris, ISSN 1135-4178, Nº 19, 2014 (Ejemplar dedicado a: TEATRO DE EXCEPCIÓN: EXPERIENCIAS ESCÉNICAS NO INSTITUCIONALES EN LA EUROPA DE LOS SIGLOS XX Y XXI), págs. 129-152
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    C’est la faute à Le Corbusier! est une oeuvre récente de Louise Doutreligne, qui met en scène un débat d’actualité sur l’architecture et l’urbanisme, tenant compte de leurs implications sociales et politiques. L’auteure a écrit cette oeuvre à l’écoute des populations touchées par la dégradation de leur habitat et leur logement. L’examen de la figure de Le Corbusier est fondamental dans cette pièce d’un langage dramatique particulier, caractérisé par le débat pluriel et influencé lui-même par les conceptions de cet architecte.Mots-clefs: Théâtre ; XXIe siècle ; Architecture ; Le Corbusier ; Femme. 

  • català

    C'est la faute à Le Corbusier és una obra teatral recent de Louise Doutreligne que posa sobre l'escenari un debat sobre l'arquitectura i el diseny urbanístic tenint en compte les implicacions socials i polítiques. L'autor ha escrit aquesta obra tenint en ment aquells ciutadans que han estat afectats per la degradació del seu habitat i vivenda. L'exploració de la figura de Le Corbusier és essencial en una obra que es distingueix per un llenguatge dramàtic particular que es caracteritza per el seu debat plural i amb la influència dels dissenys d'aquest arquitecte.Paraules clau: teatre; segle XXI; arquitectura; Le Corbusier; dona.

  • English

    C’est la faute à Le Corbusier! is a recent play by Louise Doutreligne, which stages a topical debate on architecture and urban planning, taking into account their social and political implications. The author has written this play keeping in mind those dwellers who have been affected by the degradation of their habitat and accommodation. The examination of the figure of Le Corbusier is essential in this work distinguished by a particular dramatic language, characterized by its plural debate and influenced itself by the designs of this architect. Keywords: Theatre; 21st Century; Architecture, Le Corbusier; Woman.

• Referencias bibliográficas
  • Besset, M. 1968. Qui était Le Corbusier ? Genève : Éditions d’art d’Albert Skira.
  • Doutreligne, L. 2013. C’est la faute à Le Corbusier ! Paris : Éditions de l’Amandier.
  • Giedion, S. 2009 [1969]. Espacio, tiempo y arquitectura. Traduction espagnole de Jorge Sainz. Barcelone : Reverté.
  • Keller-Rahbé, E. 2012. Romans du XVIIe sur la scène contemporaine. En Douzou, C. & Greiner, F. (éd.) Le roman mis en scène. Paris : Classiques...
  • Le Corbusier 1964 [1933]. La ville radieuse. Paris : Éditions Vincent, Fréal et Cie.
  • Le Corbusier 1971 [1941]. La Charte d’Athènes. Paris : Les Éditions de Minuit.
  • Le Corbusier 1971b [1957]. Entretien avec les étudiants d’architecture. En La Charte d’Athènes, 129-188.
  • Le Corbusier 1995 [1923]. Vers une architecture. Paris. Flammarion.
  • Marchais, S. & Renault, J. 2010. Architectures intimes. Fontenay-sous-Bois : Éditions Influenscènes.
  • Miñano, E. 2009. La recepción interna en tres Séductions espagnoles de Louise Doutreligne: Don Juan d’origine, Faust espagnol y Carmen la...
  • Pruner, M. 2008 [2001]. L’analyse du texte théâtral. Paris : Armand Colin. Sadowska, I. 1997. La irresistible ascensión y conquista de la...