La Ideologia lingüística contrària a la revitalització del gallec: El cas de Galicia Bilingüe

• Autores: Iago González Pascual
• Localización: Treballs de sociolingüística catalana, ISSN-e 2013-9136, Nº. 24 (Treballs de sociolingüística catalana), 2014 (Ejemplar dedicado a: Les ideologies lingüístiques), págs. 201-224
• Idioma: catalán
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • català

    En aquest article fem una anàlisi crítica del discurs d'una organització contrària a les polítiques de promoció del gallec: Galicia Bilingüe (GB). S'ha triat el discurs d'aquesta organització perquè és el més representatiu a Galícia de la ideologia en contra de les llengües minoritzades.

    L'anàlisi gira entorn d'algunes de les idees principals que conformen aquesta ideologia, com ara el neoliberalisme o l'antinacionalisme gallec, i també fem esment d'algunes de les estratègies discursives que fan servir per a legitimar les seves idees.

  • English

    This paper presents a critical analysis of the discourse of Galicia Bilingüe (GB), an organisation opposed to the policies promoting the Galician language. This organisation’s discourse has been chosen for study because, in Galicia, it best represents the ideology opposed to minority languages. The research covers some of the main ideas forming this ideology, such as neoliberalism and anti-Galician nationalism, as well as some of the discoursive strategies that GB uses to legitimate its ideas.

• Referencias bibliográficas
  • ÁLVAREZ, Rosario; MONTEAGUDO, Henrique (ed.) (2004). Norma lingüística e variación. Santia- go de Compostel·la: Consello da Cultura Galega:...
  • ÁLVAREZ-CÁCCAMO, Celso (1993). «The pigeon house, the octopus and the people: the ideolo- gization of linguistic practices in Galiza». Plurilinguismes,...
  • ARZOZ, Xabier (2007). «The nature of language rights». Journal of Ethnopolitics and Minority Issues in Europe, vol. 6, núm. 2, p. 1-35.
  • BLOCK, David; GRAY, John; HOLBOROW, Marnie (2012). Neoliberalism and applied linguistics. Londres; Nova York: Routledge.
  • BLOMMAERT, Jan (ed.) (1999). Language ideological debates. Berlín; Nova York: Mouton de Gruyter.
  • CLUB FINANCIERO DE VIGO (2008). «Política lingüística: unha visión empresarial». Cadernos para o Debate, núm. 12.
  • DIJK, Teun A. van (1998a). «Semântica do discurso e ideologia». A: RIBEIRO PEDRO, Emília (ed.). Análise crítica do discurso. Lisboa: Caminho,...
  • DIJK, Teun A. van (1998b). Ideology: A multidisciplinary approach. Londres: Sage.
  • DIJK, Teun A. van (2008). Discourse and power. Nova York: Palgrave Macmillan.
  • DOMÍNGUEZ-SECO, Luzia (2002). «Social prestige and linguistic identity. On the ideological conditions behind the standardisation of Galician»....
  • EAGLETON, Terry (1991). Ideology: An introduction. Londres: Verso.
  • FAIRCLOUGH, Norman (1989). Language and power. Londres: Longman.
  • FAIRCLOUGH, Norman(2003). Analysing discourse: Textual analysis for social research. Londres: Routledge.
  • GUMPERZ, John (1962). «Types of linguistic communities». Anthropological Linguistics, vol. 4, núm. 1, p. 28-40.
  • GUMPERZ, John(1968). «The speech community». A: SILLS, David L. (ed.). International encyclopedia of the social sciences. Nova York: Macmillan,...
  • IGLESIAS ÁLVAREZ, Ana (2003). Falar galego: «No veo por qué»: Aproximación cualitativa á si- tuación sociolingüística de Galicia. Vigo: Xerais.
  • KABATEK, Johannes (2000). Os falantes como lingüistas: Tradición, innovación e interferencias no galego actual. Vigo: Xerais.
  • LEEUWEN, Theo van (1998). «A representação dos actores sociais». A: RIBEIRO PEDRO, Emília (ed.). Análise crítica do discurso. Lisboa: Caminho,...
  • LEEUWEN, Theo van (2009). «Discourse as the recontextualization of social practice: a guide». A: WODAK, Ruth; MEYER, Michael (ed.). Methods...
  • MACEDO, Donaldo; DENDRINOS, Bessie; GOUNARI, Panayota (2005). Lengua, hegemonía y poder: La hegemonía del inglés. Barcelona: Graó.
  • MAKONI, Sinfree; PENNYCOOK, Alastair (2007). Disinventing and reconstituting languages. Cle- vedon, Regne Unit: Multilingual Matters.
  • MONTEAGUDO, Henrique (1995). Estudios de sociolingüística galega: Sobre a norma do galego culto. Vigo: Galaxia.
  • MORENO CABRERA, Juan Carlos (2008). El nacionalismo lingüístico: Una ideología destructiva. Barcelona: Península.
  • OBSERVATORIO DA CULTURA GALEGA (2011). A(s) lingua(s) a debate: Inquérito sobre opinións, actitudes e expectativas da sociedade galega. Santiago...
  • RECALDE, Montserrat (2011). «A ignorancia como liberdade. Análise do discurso de resistencia contra LNL en Galicia». A: FERNÁNDEZ HERRERO,...
  • REGUEIRA, Xosé Luís (2009). «Nacionalismo y libertad lingüística: Galicia Bilingüe y la ofensiva contra la normalización de la lengua gallega»....
  • SCHIEFFELIN, Bambi B.; WOOLARD, Kathryn A.; KROSKRITY, Paul V. (ed.) (1998). Language ideologies: Practice and theory. Nova York; Oxford:...
  • WODAK, Ruth; MEYER, Michael (ed.) (2009). Methods of critical discourse analysis. Londres: Sage.