Acceso usuarios
Iñigo Urrutia Libarona
This article will endeavour to clarify what kind of legal situation exists to protect the Basque language functioning in municipalities that are the most Basque-speaking ones in sociolinguistic terms. In particular, it will be looking at whether the draft Municipal Law offers an appropriate response to the challenges and needs of municipalities when working in Basque. For this purpose, the methodological outline below will be followed: 1) the spread of dual official language status will be examined; 2) the paradigm change ushered in by the new jurisprudence that has been launched by the Spanish Constitutional Court since 2010 will be presented; and 3) the stipulations established by the Municipal Draft Law will be looked at to assess whether or not they offer sufficient support for municipalities to operate in Basque.
Artikulu honetan, soziolinguistikoki euskaldunenak diren udalerrietan euskarazko funtzionamendu babesteko zein-nolako lege-egoera dagoen argitzen saiatuko gara. Bereziki, euskaraz lan egiterakoan udalerriek dituzten erronka eta beharrizanei begira Udal Legearen proiektuak erantzun egokiak eskaintzen ote dituen aztertuko da. Horretarako, honako eskema metodologikoa jarraituko da: 1) hizkuntza ofizialtasun bikoitzaren hedapenaren aztertuko da, 2) Konstituzio Auzitegiak 2010. urteaz geroztik abiarazi duen jurisprudentzia berriak dakartzan paradigma aldaketa aurkeztuko da, eta 3) Udal Lege proiektuak aurreikusi dituen ezarpenak erakutsiko dira, udalerriei euskaraz funtzionatzeko babes nahikoa eskaintzen ote dien ebaluatzeko.
