El escritor Saer compartió con los artistas plásticos de su “zona” - Espino y Renzi - los cuestionamientos sobre la cognición y su representabilidad. Propongo rastrear en el diálogo literario-plástico entre estos tres artistas santafesinos aquellos planteamientos sobre la naturaleza del lenguaje que la Lingüística Cognitiva iría sistematizando y reconsiderando hasta la actualidad a partir de una concepción experiencialista de la cognición centrada en la función de la percepción corporeizada y sedimentada, la memoria y la posibilidad de construir eventos desde perspectivas múltiples.
The writer Saer, in common with the visual artists of his “zona” Espino and Renzi, questioned how cognition functions and its representability. My proposal is to trace their approaches to the nature of language contained in the literary and visual dialogue between these three artists of Santa Fe (Argentina). They pre-dated many issues which are central to Cognitive Linguistics, starting from the experiential approach to cognition focused on the function of embodied and entrenched perception, memory and the possibility of constructing events from multiple perspectives.