Acceso usuarios
Bárbara Pihler
El artículo se centra en la manifestación de la temporalidad a través de los paradigmas verbales en Historia del corazón de Vicente Aleixandre. La complejidad del sistema verbal español se abarca desde un enfoque pragmático, dentro del cual cualquier texto poético se entiende como una unidad semántico-pragmática e intencional de interacción, en la que las dimensiones temporales resultan del proceso dinámico de comunicación. Para el análisis de la temporalidad lingüística en un discurso lírico son de especial interés las relaciones tempo-modales de los paradigmas verbales y la temporalidad adverbial.Puesto que el objeto del estudio son los textos poéticos, que se caracterizan por las circunstancias particulares de la enunciación (los más importantes son el carácter ficticio y la multiplicidad de los interlocutores), primero se explica el marco metodológico de la así llamada temporalización discursiva en la lírica y se ofrece la sistematización particular de los paradigmas verbales en la poesía. Al final se analizan los ejemplos selectos de Historia del corazón.
The article focuses on the demonstration of temporality through verbal paradigms in Historia del corazón (History of the Heart) by Vicente Aleixandre. The complexity of the Spanish verb system is considered from a pragmatic approach, within which any poetic text is understood as a semantic-pragmatic and intentional unit of interaction, in which the temporal dimensions are the result of the dynamic process of communication. When analysing the linguistic temporality of a lyrical discourse, the temporal and modal relations of verbal paradigms and temporal adverbs are of a particular interest.Since the objects of the study are the poetic texts, characterized by the particular circumstances of enunciation (the most important being the fictional character and the multiplicity of interlocutors), first we explain the methodological framework of the so-called lyrical discursive temporalization with particular systematization of verbal paradigms in poetry. In the remainder of the paper, we analyse the selected examples of Historia del corazón.
