La novela Al morir don Quijote de Andrés Trapiello (2004) es una continuación conservadora del Quijote de Miguel de Cervantes en la que los personajes siguen siendo conscientes de formar parte de una historia que sigue escribiéndose más allá del tiempo y las aventuras de la segunda parte de la obra original. El juego metaliterario de la recreación de Trapiello se completa con la constancia de la publicación del Quijote de 1605, la espera y posterior publicación del Quijote de 1615 y la permanente dialéctica entre el original de Cervantes y la intromisión de Avellaneda.
Al morir don Quijote, a roman published by Andrés Trapiello in 20014, is a conservative sequel of Cervantes’s Don Quixote in which the characters are fully aware of them being part of a story which is being written beyond the time and the adventures of Don Quixote’s second part. Trapiello’s metaliterary game is completed with the evidence of the publication of Don Quixote’s first part, the expectation and later publication of his second part, and the permanent dialectics between Cervantes’s original creation and the Avellaneda’s interference.