La Olla Deleitosa: un caso de mutación textual en el ensayo identitario chileno

• Autores: Federico Pastene Labrín
• Localización: Literatura y lingüística, ISSN 0717-621X, ISSN-e 0716-5811, Nº. 29, 2014, págs. 16-33
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/S0716-58112014000100003
• Títulos paralelos:
  • La Olla Deleitosa: one case of textual mutation in the chilean identity essay
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo analiza cómo la obra La Olla Deleitosa. Cocinas mestizas de Chile de Sonia Montecino se destaca por ser un caso de ensayo identitario chileno que evidencia significativos cambios a nivel formal y temático, por cuanto se desarrolla un proceso de mutación textual que innova y transgrede la configuración del ensayo identitario mediante el empleo de estrategias discursivas como la simbolización disciplinaria, multigenericidad y multimodalidad, revitalizando el ensayo de la identidad chilena en el actual contexto del Bicentenario nacional.

  • English

    This article examines how the work La Olla Deleitosa: Cocinas mestizas de Chile, Sonia Montecino illuminates changes in the process of identity construction in the Chilean essay. Significant changes at the formal and thematic levels are actualized through the development of a textual mutation process. This innovative process reconceptualizes the identity essay through the use of discursive strategies like multi-dimensional, multi-modal, and disciplinary symbolization and serves to revitalize the Chilean identity essay in the current context of the national bicentennial.

• Referencias bibliográficas
  • Alvarado, Miguel. (2002). Mutación discursiva en las Ciencias Sociales chilenas: Lecturas de un texto de Francisco Gallardo. Revista Signos:...
  • Barreto, Juan. (2007). Mutación semiótica de un texto: Tensión entre el Popol Vuh y el Pop Wuj. Contribuciones desde Coatepec. 12. 39-50
  • Carrasco, Iván. (2002). Interdisciplinariedad, interculturalidad y canon en la poesía chilena e hispanoamericana actual. Estudios filológicos....
  • Carrasco, Iván. (2003). La antropología poética como mutación disciplinaria. Estudios Filólogicos. 38. 7-17
  • Fréris, Georges. (2009). Du genre conventional au texte multigénérique. Caitele Echinox. 16. 61-66
  • Hozven, Roberto. (2001). Alegorías identitarias en cuatro ensayos chilenos. Anales de literatura chilena. 2. 207-219
  • Jewitt, C, Kress, G. (2003). Multimodal literacy. Peter Lang. New York.
  • Kress, G, Van Leeuwen. (1998). Approaches to media discourse. Blackwell. Oxford.
  • Lillo, Mario. (2003). Tropos y alegorías en el ensayo histórico chileno: La Fronda Aristocrática de Alberto Edwards. Taller de letras. 32....
  • Montecino, Sonia. (1996). Madres y huachos: Alegorías del mestizaje chileno. Sudamericana. Santiago.
  • Montecino, Sonia. (2003). Revisitando Chile: Identidades, mitos e historias. Cuadernos Bicentenario. Santiago.
  • Montecino, Sonia. (2005). La olla deleitosa: Cocinas mestizas de Chile. Catalonia. Santiago.
  • Parodi, Giovanni. (2003). Relaciones entre lectura y escritura: Una perspectiva cognitiva y discursiva. Ediciones Universitarias de Valparaíso....
  • Pastene, Federico. (2010). Mutación textual en el discurso ensayístico de la identidad chilena.
  • Pinedo, Javier. (1988). Chile: 1968-1988. University of Georgia. 231-264
  • Pinedo, Javier. (2000). Crisis, apocalipsis y utopías: Fines de siglo literatura latinoamericana. Pontificia Universidad Católica de Chile....
  • Pinedo, Javier. (2000). Pensar en (la) transición: Intelectuales chilenos durante el proceso de transición a la democracia. 1990-1999. UNIVERSUM....
  • Pinedo, Javier. (2002). Cinco momentos claves en el ensayo literario chileno contemporáneo. 4. Actas del X Congreso de la Asociación Internacional...
  • Pinedo, Javier. (2006). Los intelectuales y la creación de la identidad Nacional. Revista UNIVERSUM. 1. 245-247
  • Sánchez, Adolfo. (2005). De la estética de la recepción a una estética de la Participación. UNAM-FFYL.
  • Vila, María, Pilia, Nelda. (2008). Travesías del ensayo latinoamericano del siglo XX. Ediciones Universidad Nacional del Comahue. Neuquén.
  • Van Dijk, Teun. (1990). Estructuras y funciones del discurso: Una introducción interdisciplinaria a la lingüística del texto y a los estudios...
  • Volpi, Jorge. (2009). El insomnio de Bolívar: Cuatro consideraciones intempestivas sobre América Latina en el siglo XXI. Debate. Buenos Aires....
  • Wang, Sungsonn. (2009). Discourse of course: An overview of research in discourse studies. John Benjamins Publishing Company. Philadelphia.
  • Weinberg, Liliana. (2004). Pensamiento, cultura y literatura en América Latina. CIICH-UNAMPlaza y Valdés.
  • Weinberg, Liliana. (2006). Situación del ensayo. Centro Coordinador Difusor de Estudios Latinoamericanos. UNAM.
  • Williamson, Rodney. (2005). A qué llamamos discurso en una perspectiva multimodal: Los desafíos de una nueva semiótica. Actas Encuentro Internacional...