El discurso poético en Noticias del imperio: el sujeto lírico y la historia

• Autores: Carolina Castellanos Gonella
• Localización: Literatura Mexicana, ISSN 0188-2546, ISSN-e 2448-8216, Vol. 23, Nº. 1, 2012, págs. 83-104
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Poetical discourse in Noticias del imperio: the lyrical subject and History
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este ensayo analiza los capítulos impares de la novela Noticias del imperio de Fernando del Paso, debido a que el lenguaje y el protagonismo de la narradora, Carlota, la convierten en sujeto lírico. Este sujeto crea y forma parte de un discurso poético con el que revisa y revisita eventos del Segundo Imperio mexicano. Por tanto, el ensayo sostiene que este discurso poético es una forma literaria para acercarse y analizar crítica y simbólicamente el pasado histórico. En particular, esta revisión histórica rescata y valora la experiencia de un personaje que tradicionalmente ha sido marginado: Carlota.

  • English

    This essay analyzes the chapters narrated by Carlota in Fernando del Paso's novel Noticias del imperio. The prominence and language used by Carlota transform her into a lyrical subject. This lyrical subject establishes a poetic discourse, which she uses to review and revisit events around the Second Mexican Empire. This essay contends that the poetic discourse is, in itself, a literary form that critically and symbolically approaches and analyzes the historical past. In particular, this historical revision rescues and values the experience of a traditionally marginalized character-Carlota.

• Referencias bibliográficas
  • Arce, David N.. (1962). Desventura y pasión de Carlota. Jus. México.
  • Bakhtin, Mikhail, Emerson, Caryl. (1984). Problems of Dostoevsky's Poetics. University of Minnesota Press. Minneapolis.
  • Borsò, Vittoria. (2001). Más nuevas del imperio. Estudios interdisciplinarios acerca de Carlota de México. VervuertIberoamericana. Frankfurt...
  • Bruce-Novoa, Juan. (1990). Noticias del imperio o la historia apasionada. Literatura Mexicana. 1. 421-438
  • Chatman, Seymour, Fernández Prieto, María Jesús. (1990). Historia y discurso. La estructura narrativa en la novela y en el cine. Taurus. Madrid....
  • Chávez, Daniel. (1996). Propuestas para un análisis del discurso en Noticias del imperio de Fernando del Paso. Revista de Literatura Mexicana...
  • Clark, Stella T., González, Alfonso. (1994). Noticias del imperio: la 'verdad histórica' y la novela finisecular en México. Hispania....
  • Corona, Ignacio. (2001). El festín de la historia: abordajes críticos recientes a la novela histórica. Literatura Mexicana. 12. 87-113
  • Corti, Egon Caesar Count, Phillips, Catherine Alison. (1968). Maximilian and Charlotte of México. Archon.
  • Dentith, Simon. (1995). Bakhtinian Thought. An Introductory Reader. Routledge. London.
  • Elmore, Peter. (1997). La fábrica de la memoria. La crisis de la representación en la novela histórica hispanoamericana. Fondo de Cultura...
  • Fell, Claude. (1991). Historia y ficción en Noticias del imperio de Fernando del Paso. Cuadernos Hispanoamericanos. 4. 77-89
  • Fiddian, Robin W.. (2000). The Novels of Fernando del Paso. University Press of Florida. Gainesville.
  • Foucault, Michel, Howard, Richard. (1973). Madness and Civilization. A History of Insanity in the Age of Reason. Vintage Books. New York.
  • Genette, Gérard, Lewin, Jane E.. (1980). Narrative Discourse. An Essay in Method. Cornell University Press. Ithaca.
  • Gilbert, Sandra M., Gubar, Susan. (1984). The Madwoman in the Attic. The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination. Yale...
  • Gullón, Ricardo. (1984). La novela lírica. Cátedra. Madrid.
  • Hutcheon, Linda. (2002). The Politics of Postmodernism. Routledge. London.
  • Kristeva, Julia, Waller, Margaret. (1984). Revolution in Poetic Language. Columbia University Press. New York.
  • Menton, Seymour. (1993). La nueva novela histórica de la América Latina, 1979-1992. Fondo de Cultura Económica. México.
  • Paso, Fernando del. (2001). Noticias del imperio. Muchnik. Barcelona.
  • Paso, Fernando del. (1986). La locura de Carlota. Novela e historia. Vuelta. 10. 30-34
  • Pons, María Cristina. (1996). Memorias del olvido. Del Paso, García Márquez, Saer y la novela histórica de fines del siglo XX. Siglo XXI....
  • Sarup, Madan. (1989). An Introductory Guide to Post-structuralism and Postmodernism. University of Georgia Press. Athens.
  • Slawinski, Janusz. (1989). Sobre la categoría del sujeto lírico. Textos y contextos. 2. 335-346
  • Solares-Larrave, Francisco. (1999). De la ciencia y el relato, rasgos de la postmodernidad en Noticias del imperio, de Fernando del Paso....
  • Swanson, Philip. (1995). The New Novel in Latin America. Politics and Popular Culture After the Boom. Manchester University Press. Manchester....
  • Thomas, Peter N.. (1995). Historiographic Metafiction and the Neobaroque in Fernando del Paso's Noticias del imperio. Indiana Journal...
  • Todorov, Tzvetan, Romero León, Jorge. (1996). Los géneros del discurso. Monte Ávila. Caracas.
  • Hayden, White. (1975). Metahistory. The Historical Imagination in Nineteenth-Century Europe. The Johns Hopkins University Press. Baltimore.