Acceso usuarios
Más de la mitad (54,1%) de las informaciones de biomedicina del diario "El País" (2005-2011) que citan alguna de las cinco grandes revistas médicas ("The New England Journal of Medicine", "The Lancet", "JAMA", "BMJ" y "Annals of Internal Medicine") se asocia con un comunicado de prensa. Esta proporción es menor a la encontrada por otros autores en otros diarios generalistas anglosajones, pero, si se consideran solo los artículos sobre investigaciones médicas de actualidad, la proporción es del 86,2%. Los datos de "El País" confirman que la información periodística sobre la actualidad biomédica en la prensa generalista española está, al igual que la anglosajona, intensamente mediada por comunicados de prensa.
More than half (54.1%) of the news about Biomedicine published by the Spanish Journal "El País" (2005-2011) that include citations to the five most important medical journals ( "The New England Journal of Medicine", "The Lancet", "JAMA", "BMJ" and "Annals of Internal Medicine") is related to a press release. This proportion in lower than the one founded by other authors in other Anglo-Saxon general journals, but if we consider only the articles about medical investigtion of current issues, the proportion is 86.2%. The data published by "El País" confirms that the journalist information about the current biomedical issues in the Spanish general press is, as it happens within its Anglo-Saxon peers, intensely mediated by press releases.
