Acceso usuarios
Aitor Martínez Valdajos
Los museos Nicanor Piñole y Casa Natal de Jovellanos son dos instituciones que se encuentran en la ciudad de Gijón. En ambos espacios se conservan, investigan y difunden las principales colecciones de artes plásticas adquiridas y confeccionadas por el municipio a lo largo de su existencia. El contexto geográfico y espacial tradicional asturiano ha influido en multitud de ocasiones, y de diversas formas, en sus creadores, y es por ello que, a partir del patrimonio artístico que albergan, ambos museos han desarrollado, y desarrollan, distintas propuestas relacionadas con el medio rural y la etnografía asturianos. Estas propuestas se ejemplifican en talleres didácticos para escolares, itinerarios guiados, exposiciones temporales, o programación educativa específica dirigida a adultos, en los que dichos museos llegan a traspasar sus límites arquitectónicos y su contexto urbano, para difundir el arte y las tradiciones relacionadas con el espacio rural de la región, con el fin de contribuir a su valoración, respeto y disfrute en la sociedad actual.
The Nicanor Piñole museum and the Jovellanos museum are two institutions which are located in the city of Gijon. In both places, major arts collections acquired and made by the township over its existence, are preserved, investigated and disseminated. The traditional asturian spacial and geographic context has influenced in many occasions and ways, in its creators, and its why from the artistic heritage they hold, both museums had developed and continue to develop, other related proposals of the asturian rural areas and ethnography. These proposals are exemplified in educational workshops for schoolchildren, guided tours, temporary art exhibitions, or a more specific educational programming aimed at adults, in which these museums cross its own architectural limits and urban context, to spread the art and traditions related to the region rural areas, in order to contribute to their assessments, respect and the enjoy of today’s society.
