Acceso usuarios
L. Alberto Polo Romero
, Silvia Olmos Arranz
El pasado año fue famosa la proclamación de los patios cordobeses como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, una iniciativa muy importante para la salvaguardia del patrimonio inmaterial, identificado por la Unesco como un componente esencial y un depósito de la diversidad cultural y la expresión creativa. Por ello, nosotros venimos a presentar otra parte de este patrimonio inmaterial a través de un proyecto que desde hace varios años viene realizando el Ayuntamiento de Navalmanzano (Segovia), en la Feria de Usos y Costumbres. Esta Feria, con el paso de los años, se ha convertido en un referente no solo en la propia localidad, sino en toda la provincia. Creemos necesario que se conozca esta propuesta de sociabilización del Patrimonio, en este caso inmaterial, ya que en la feria se recrean los oficios y costumbres que tenían nuestros abuelos y que, si no fuera por estas iniciativas, se perderían para siempre. La participación del pueblo, desde los mayores hasta los niños, hace que se sociabilice ese Patrimonio tan particular de las gentes de Navalmanzano, y que incluso se reproduzcan elementos propios de la Didáctica del Patrimonio, y no solo de divulgación.
Last year was famous proclamation of the patios and Intangible Heritage of Humanity by UNESCO, an important initiative for the Safeguarding of Intangible Heritage by UNESCO identified as an essential component and a deposit of cultural diversity and expression creative. Therefore, we come to make another part of the intangible heritage through a project several years been carrying Navalmanzano City Council (Segovia) in Fair Uses and Customs. This fair, over the years, has become a landmark not only in the town itself, but in the entire province. We need to know the proposed Heritage socialization, in this case immaterial, because in the show recreates the customs offices and that of our grandparents and that, were it not for these initiatives would be lost forever. The participation of the people , from the greatest even children sociabilice that makes it so unique heritage of the people of Navalmanzano, and even reproduce elements of Teaching Heritage, not just disclosure.
