Resumen de L'Avaluació de la implantació de la normativa: la perspectiva sociolingüística i glotopolítica

Francesc Xavier Vila i Moreno

• català

  Aquest article intenta contribuir a la construcció de la teoria i la metodologia d?estudi de la implantació del canvi lingüístic regulat, bo i partint de l?experiència acumulada sobretot mitjançant diversos estudis d?implantació terminològica. El seu objectiu és intentar aclarir quines aportacions conceptuals es poden fer al terreny de la implantació des d?una perspectiva sociolingüística i presentar el guió de treball per a la recerca en implantació de la terminologia d?inspiració sociolingüística.

• English

  This article seeks to be a contribution to the development of the theory and the methodology for the study of the implantation of regulated language change, on the basis of the experience obtained through various studies of terminology implantation. It aims at clarifying the conceptual contributions that sociolinguistics can make to the field of implantation, and presents a script for research on the implantation of terminology.