Cross-Linguistic Experiment on ProsodicPerception: Interrogative and Declarative Sentences in AMPER Madrid Corpus

• Ramírez Verdugo, María Dolores ^[1] ; Astruc Aguilera, Llüisa ^[1] ; María Berta Morán ^[1]
  1. [1] AMPER-Madrid
• Localización: Language Design: Journal of Theoretical and Experimental Linguistics, ISSN-e 1139-4218, Nº. Extra 10, 2008, págs. 303-314
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo  1 (pdf)   2  
• Referencias bibliográficas
  • ANDERSON-HSIEH, J., JOHNSON, R. & KOEHLER, K. (1992) “The relationship between native speakers’ judgements of non-native pronunciation...
  • ASTRUC-AGUILERA, L. & NOLAN, F. (2007) “Variation in the intonation of extra-sentential elements”. Editado por P. Prieto, J. Mascaró,...
  • BECKMAN, M.; DÍAZ-CAMPOS, M.; MCGORY, J.T.; MORGAN, T.A. (2002) “Intonation across Spanish, in the Tones and Break Indices framework”. Probus...
  • BECKMAN, M. & HIRSCHBERG, J. (1994) The ToBI Annotation Conventions. Ohio State University. http://www.ling.ohiostate.edu/~tobi/annotation_conventions.html.
  • BRAZIL, D. (1997). The communicative value of intonation in English. Cambridge: Cambridge University Press.
  • BRAUN, B. KOCHANSKI, G., GRABE, E. & ROSNER, B. (2006) “Evidence for attractors in English intonation”. The Journal of the Acoustical...
  • CRUTTENDEN, A. (1997) Intonation. Cambridge: Cambridge University Press.
  • CRUZ-FERREIRA, M. (1987) “Non-native interpretative strategies for intonational meaning”. En James, A. y J. Leather (eds.), Sound patterns...
  • DÍAZ-CAMPOS, M. & RONQUEST, R. (2007) “La percepción de acentos tonales en enunciados afirmativos”. Estudios de Fonética Experimental,...
  • D’IMPERIO, M.A & HOUSE, D. (1997). “Perception of questions and statements in Neapolitan Italian”. In Proceedings of Eurospeech 97, 251-254,...
  • DORTA, J. & HERNÁNDEZ, B. (2005) “Análisis prosódico de un corpus de habla experimental: interrogativas absolutas con expansión en el...
  • GRANSTRÖM B, HOUSE D & LUNDEBERG M (1999). “Prosodic Cues in Multimodal Speech Perception”. In Proceedings of the International Congress...
  • GRANSTRÖM B, HOUSE D & SWERTS M G (2002). “Multimodal feedback cues in human-machine interactions”. In Bel, B. and Marlien I. (eds.),...
  • GRICE, M. & SAVINO, M. (2003) “Map Tasks in Bari Italian: asking questions about given, accessible and new information”. Catalan Journal...
  • DERWING, T. & MUNRO, M. (1997) “Accent, intelligibility and comprehensibility: Evidence form four L1s”. Studies in Second Language Acquisition,...
  • ESTEBAS-VILAPLANA, E. (2000) The use and realisation of accentual focus in Catalan with a comparison to English. Tesis doctoral. University...
  • FACE, T. (2003): “Un análisis fonológico del acento nuclear en el español de Madrid”, en Esther Herrera y Pedro Martín Butragueño (Eds.) La...
  • FACE, T. (2004) “The intonation of absolute interrogatives in Castillian Spanish”. Southwest Journal of Linguistics 23 (2), 65-79.
  • FACE, T. & PRIETO, P. (2006) Rising Accents in Castilian Spanish: A Revision of Sp_ToBI. Universidad de Barcelona. http://seneca.uab.es/ggt/Reports/GGT-06-17.pdf.
  • FERNÁNDEZ PLANAS, A.M. & MARTÍNEZ CELDRÁN, E. (2003) “El tono fundamental y la duración: dos aspectos de la taxonomía prosódica en dos...
  • FERNÁNDEZ PLANAS, A.M., CARRERA, J. ROMÁN, D. & MARTÍNEZ CELDRÁN, E. (2006) Declarativas e interrogativas en Tortosa y Lleida. “Comparación...
  • GUSSENHOVEN, C. (2004) The Phonology of Tone and Intonation. Cambridge: Cambridge University Press.
  • HIRSCHBERG, J. (2004) “Pragmatics and intonation”. In: Horn, L.R., Ward, G.L. (eds.), The Handbook of Pragmatics. Oxford: Blackwell, 515-537.
  • HIRST, D. & DI CRISTO, A. (1998) Intonation systems. A survey of twenty languages. Cambridge: Cambridge University Press.
  • HUALDE, J.I: (2002). “Intonation in Spanish and the other Ibero-Romance languages: Overview and status quaestionis”. In Wilstshire, C. and...
  • KELM, O. (1995) “Acoustic measurement of Spanish and English pitch contours: native and non-native speakers”. Hispanic Linguistics 6/7, 435-448.
  • LADD, D.R. (1996) Intonational phonology. Cambridge: Cambridge University Press.
  • LIU, F. & XU, Y. “Question intonation as affected by word stress and focus in English”. Proceedings of the 16th International Congress...
  • MARTÍNEZ-CELDRÁN, E., FERNÁNDEZ PLANAS, A.M., VAN OOSTERZEE, C. & J. CARRERA-SABATÉ (2005) “Intonational description of the interrogative...
  • NIBERT, HOLLY (2000). Phonetic and Phonological Evidence for Intermediate Phrasing in Spanish Intonation. PhD Thesis. University of Illinois...
  • PIERREHUMBERT, J. & HIRSCHBERG, J. (1990) “The meaning of intonation contours in the interpretation of discourse”. In Cohen, Morgan, P.R.,...
  • RAMÍREZ VERDUGO, M.D. (2005a) “Análisis contrastivo de los sistemas entonativos del inglés en la interlengua de hablantes no nativos. Implicación...
  • RAMÍREZ VERDUGO, M.D. (2005b) “Aproximación a la prosodia del habla de Madrid”. Estudios en Fonética Experimental XIV: 309-326. Barcelona:...
  • RAMÍREZ VERDUGO, M.D. & ASTRUC-AGUILERA, L. (2006) “The universality of intonation: some common and language specific patterns in interrogative...
  • RAMÍREZ VERDUGO, M.D., ASTRUC-AGUILERA, L. & MORÁN, B. (2006) “Entonación interrogativa en español e inglés”. III Jornadas Científicas...
  • RAMÍREZ VERDUGO, M.D. & ASTRUC-AGUILERA, L. (2007) “Sp_ToBI at the workshop on Transcription of Intonation in the Ibero-Romance Languages”....
  • SNOW, D. & BALOG, H. (2002) “Do children produce the melody before the words? A review of developmental intonation research”. Lingua 112,...
  • TOLEDO, A.G. (2001): “Acentos en el español: un corpus de conversación”, Estudios de Fonética Experimental, XI. Barcelona: Laboratori de Fonètica...
  • TOLEDO, A.G. (2003): “Modelo autosegmental y entonación: Los corpus DIESRTVP”, Estudios de Fonética Experimental, XII. Barcelona: Laboratori...
  • TOLEDO, G. (2006) “Tonos estrellados: una argumentación”, Estudios de Fonética Experimental 15: 99-131.
  • TOLEDO, G. & RAMÍREZ VERDUGO, M.D. (2007): “Spanish phrasing: Secondary association of T* in face of intermediate phrase edge tone H(laboratory...
  • XU, Y. AND LIU, F. (2007) “Determining the temporal interval of segments with the help of F0 contours”. Journal of Phonetics, 35, 398-420.