Las fronteras de los virreinatos imaginadas y vividas: propuestas para relecturas del mundo misional y su época a través de diarios de viajes de exploración, cartas edificantes y cartas personales

• Polić Bobić, Mirjana ^[1]
  1. [1] University of Zagreb

     University of Zagreb

     Croacia

     
• Localización: Hipogrifo: Revista de Literatura y Cultura del Siglo de Oro, ISSN-e 2328-1308, Vol. 4, Nº. 1, 2016, págs. 87-101
• Idioma: español
• DOI: 10.13035/H.2016.04.01.06
• Títulos paralelos:
  • Images and Experiences of Viceroyalties’ Frontiers: Propositions for Re-readings of the Missionary World and Its Times through Explorations Log-books, Edifying Letters and Personal Correspondence
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En este trabajo se propone la relectura de tres tipos de escritos practicados por los misioneros jesuitas en el Nuevo Mundo en los siglos XVII y XVIII en que ellos refieren sus experiencias de misioneros y exploradores, así como sus actitudes personales y sentimientos íntimos. La relectura de las prácticas discursivas en cuestión se propone a partir de la convicción de que el testimonio sobre el mundo misional referido en ellas puede enriquecer decisivamente la imagen del mismo, ya existente en el gran narrativo histórico.

  • English

    In this paper we propose a re-reading of three types of texts in which the 17th and 18th century Jesuit missionaries in the New World described their experiences as missionaries as well as explorers, but also their personal views and feelings. We expect that such re-readings of their testimonies of the work and life in the missions would help build a richer and more complex image of the missionary life than that based on the grand narrative.

• Referencias bibliográficas
  • Apostólicos afanes de la Compañía de Jesús escritos por un padre de la misma sagrada religión de su provincia de México, Barcelona, Pablo...
  • Barco, Miguel del, Historia natural y Crónica de la Antigua California, ed. Miguel León-Portilla, México, UNAM, 1988.
  • Caraman, Phillip, The Lost Paradise. The Jesuit Republic in South America, New york, The seabury Press, 1976.
  • Cardiel, José, Las misiones del Paraguay, Madrid, Dastin Historia, 2002.
  • «Carta del padre José Cardiel, escrita al señor gobernador y capitán general de Buenos Aires, sobre los descubrimientos de las tierras patagónicas,...
  • Clavigero, francisco Xavier, Historia de la Baja o Antigua California, Madrid, Porrúa, 2007.
  • Dunne, Peter Masten, Black Robes in Lower California, Berkeley/Los Angeles, University of California Press, 1968.
  • Ganster, Paul: «Religiosos», en Ciudades y sociedad en Latinoamérica colonial, México, FCE, 1992, pp. 141-174.
  • Gerhard, Peter, The North Frontier of New Spain, New Jersey, Princeton University Press, 1982.
  • Hausberger, Bernd, «La vida cotidiana de los misioneros jesuitas en el noroeste novohispano», Estudios de la historia novohispana, 17, 1997,...
  • Polić Bobić, Mirjana, Kalifornijski zapisi oca Ferdinanda Konšćaka iz Družbe Isusove, Zagreb, Hrvatska sveučilišna naklada, 2015.
  • Polić Bobić, Mirjana, «La concepción del tiempo entre los misioneros de la Colonia tardía», Verba hispánica, 2, 2012, pp. 243-255.
  • Polić Bobić, Mirjana y Mijo Korade, Paragvajska pisma, Zagreb, Matica hrvatska, 2015.
  • Ponce Alcocer, María Eugenia, Carta del P. Fernando Consag de la Compañía de Jesús Visitador de las Misiones de Californias a los Padres Superiores...
  • Río, Ignacio del, A la diestra mano de las Indias. Descubrimiento y ocupación colonial de la Baja California, México, UNAM, 1990.
  • Río, Ignacio del, El regimen jesuítico de la Antigua California, México, UNAM, 2003.
  • Río, Ignacio del, El Noroeste del México Colonial, México, UNAM, 2007.
  • Sievernich, Michael s J, «Conquistar todo el mundo: los fundamentos espirituales de las misiones jesuíticas», en Desde los confines de los...
  • Venegas, Miguel y Andrés Marcos Burriel, La Noticia de California y de su Conquista Temporal y Espiritual hasta el Tiempo Presente, Madrid,...
  • Villavicencio, Juan Joseph de, Vida y virtudes de el venerable, y apostólico padre Juan de Ugarte, México, Imprenta del Real y más Antiguo...
  • Vogeley, Nancy, «Introducción» a Historia de la literatura mexicana, coord. Beatriz Garza Cuarón, vol. 3, México, siglo XXI, 2011, pp. 13-33.
  • Wagner, Henry Raup, The Spanish Southwest 1542-1794. An Annotated Bibliography, Albuquerque, The Quivira Society, 1937.
  • Weber, David J., La frontera española en América del Norte, México, FCE, 2000.
  • Weckmann, Luis, La herencia medieval de México, México, El Colegio de México, 1984.