Acceso usuarios
María Dolores Alonso Rey
En Los peces de la amargura (2006), Aramburu da testimonio de la lógica del terrorismo y de sus efectos sobre la sociedad y sobre el individuo. Se centra en el padecimiento psíquico de las víctimas que viven diferentes grados de neurosis traumática. Este estudio analiza la escritura del trauma: la manera de representarlo, los recursos literarios y narrativos utilizados para dar cuenta de la experiencia traumática en sus diferentes fases así como de los procesos de superación individual y social, especialmente el papel del arrepentimiento.
In Los peces de la amargura (2006), Aramburu bears witness to the logics of the social and individual effects of terrorism. He focuses on the psychical suffering of the victims who go through several stages of traumatic neurosis. This study analyzes the written expression of the trauma: the way to represent it, the literary and narrative resources used to describe the different stages of the traumatic experience as well as the individual and social resolution process and mainly the part of repentance.
