Acceso usuarios
Miguel Anxo Solla Portela, Xavier Gómez Guinovart 
En esta presentación, mostraremos la metodología y los recursos utilizados en el desarrollo de Termonet, una herramienta para la consulta y verificación en corpus de los léxicos de especialidad incluidos en WordNet. Termonet realiza una identificación en WordNet de los synsets pertenecientes a un ámbito terminológico a partir de las relaciones léxico-semánticas establecidas entre los synsets, y valida los términos identificándolos en un corpus especializado desambiguado semánticamente. La construcción de esta herramienta forma parte de las tareas del proyecto de investigación SKATeR-UVigo, orientado al desarrollo y aplicación de recursos para el procesamiento lingüístico del gallego.
In this presentation, we review the methodology and the resources used in the development of Termonet, a tool for checking and verifying in a corpus the specialty lexicons embedded in WordNet. This tool performs an identification of the synsets in WordNet belonging to a terminological domain from the lexical-semantic relations established among synsets, and validates the terms identifying them by means of a semantically disambiguated specialized corpus. The construction of this tool is part of the tasks of the SKATeR-UVigo research project, aimed at the development and application of resources for Galician language processing.
