Explicitación de pronombres sujeto en primera persona en el género carta de lector: propuesta de enseñanza para ELE

• Degli Uomini, Mariano ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional de Río Cuarto

     Universidad Nacional de Río Cuarto

     Argentina

     
• Localización: Signos ELE: Revista de Español como Lengua Extranjera, ISSN-e 1851-4863, Nº. 10, 2016
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • De acuerdo con distintos estándares o niveles establecidos por diferentes instituciones, los estudiantes avanzados de ELE deben ser capaces de interpretar y de producir textos argumentativos complejos. Esto requiere, entre otras cuestiones, el abordaje de un fenómeno que no suele destacarse en propuestas didácticas o en manuales de enseñanza: la explicitación de pronombres personales sujeto en primera persona en textos argumentativos. Es por ello que, en este trabajo, se explicitan algunos de los casos más comunes del empleo de dichos pronombres sujeto en un género argumentativo en particular con el propósito de ofrecer actividades diseñadas desde un enfoque comunicativo que colaboren con el desarrollo de la competencia comunicativa de estudiantes de español.

• Referencias bibliográficas
  • AIOLA, N.; DEGLI UOMINI, M. (2014). El pronombre como clase de palabra. Río Cuarto. UniRío Editora (UNRC).
  • ALEXOPOULOU, A.; SALAPATA, P. (2015). ―El metadiscurso en el género carta al director‖. En Revista Nebrija de Lingüística Aplicada a la Enseñanza...
  • ARNOUX, E. (2002). La lectura y la escritura en la universidad. Buenos Aires. Recuperado de http://www.franciscohuertas.com.ar/wpcontent/uploads/2011/03/SIPP-ARNOUX-y-otros_Lectura-y-escritura-en-laUniversidad.pdf...
  • BALBIBO DE AMORTAN BARBIERI DURÃO, A.; FERREIRA, C. (2004). ―Los pronombres personales sujeto en libros didácticos de español como lengua extranjera‖....
  • BIANCO, F.; RODRÍGUEZ, F. (2014). Horizonte ELE 3. Nivel Intermedio. Córdoba, Argentina. Universidad Nacional de Córdoba.
  • CALLEJO, M. L. (2015). Metodología de la enseñanza: metodología aplicada a ELE. Material del curso a distancia Especialización en enseñanza...
  • CANALE, M. (1983): "From communicative competence to communicative language pedagogy". En J. Richards y R. Schmidt, eds. (2013 [1983]):...
  • CUENCA, M. J. (1995). ―Mecanismos lingüísticos y discursivos de la argumentación‖. En revista Comunicación, Lenguaje y Educación, Nº 25-26. Madrid.
  • CUENCA, M. J. (2010). Gramática del texto. Madrid. Arco Libros.
  • DEVÍS MÁRQUEZ, P. (2011). ―El Parámetro del Sujeto Nulo y la enseñanza del español como lengua extranjera. Reflexión gramatical‖, en Didáctica....
  • FERNÁNDEZ SORIANO, O. (1999). ―El pronombre personal. Formas y distribuciones. Pronombres átonos y tónicos‖. En I. Bosque y V: Demonte (eds.,...
  • GAYO, I.; RELLO, L. (2011). ―El fenómeno pro-drop en portugués de Brasil y español peninsular‖. En Carrió Pastor y Candel Mora (editores):...
  • GERBAUER, V.; VALLES, V. (2014). Horizonte ELE 2: nivel preintermedio. Córdoba, Argentina. Universidad Nacional de Córdoba.
  • LÓPEZ GARCÍA, A. (2005). Gramática cognitiva para profesores de español L2. Madrid. Arco Libros.
  • LUJÁN, M. (1999). ―Expresión y omisión del pronombre personal‖. En I. Bosque y V: Demonte eds. (2000 [1999]). Gramática Descriptiva de la...
  • MALAMUD, E.; BRAVO, M. J. (2011). Macanudo. Español lengua extranjera desde el Río de la Plata. Buenos Aires. Libros de la Araucaria.
  • MATTE BON, F. (1995). Gramática comunicativa del español. Madrid. Edelsa
  • NIETO, H. I. (2013). ―Presentación del Programa ELE/USAL‖. En Estudios del español como lengua segunda y extranjera. Bs. As. Universidad del...
  • REAL ACADEMIA ESPAÑOLA Y ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA (2009). ―Sujetos expresos y sujetos tácitos (II). Aspectos discursivos...
  • SEGUÍ, V. (2014). Horizonte ELE 1: nivel inicial. Córdoba, Argentina. Universidad Nacional de Córdoba.
  • SERRANO, M. J. (2006). Gramática del discurso. Móstoles (Madrid). Ediciones Akal.