Acceso usuarios
Lucía Galleno
La complejidad y diversidad de muchas familias latinoamericanas ha creado un espacio particular de presencias tanto reales cómo fantasmagóricas. La historia latinoamericana se desenvuelve entre referencias multi-culturales y multi-étnicas que son a veces poco trazables. En este contexto las familias latinoamericanas se desarrollan sin muchas veces ser conscientes de los continuos procesos de transformación que impactan la conciencia personal y colectiva. La memoria ata sus referencias comunes y sirve para crear identidad. En este ensayo, presento un caso de estudio de complejidad familiar y trato de la relevancia de la memoria en definir o formar la identidad familiar. Se trata de la familia Galleno Villafán, mi familia, que se ha originado a partir de raíces peruanas y migrantes.
The complexity and diversity of many Latin America families create a peculiar space of real as well as phantasmagoric presences. The Latin American history draws upon multicultural and multiethnic references that are at times untraceable. Latin American fa milies develop in this context often unaware of the constant transformation and amalgamation impacting the personal and communal consciousness. Yet memory anchors their evolutional reference and serves to create an identity. In this essay, I present a case study of family complexity and the relevance of memory in defining or forming family identity. This is the Galleno Villafán family, my family that evolved from Peruvians and immigrants.
