Reflexiones sobre la construcción de la identidad cultural a partir del estudio de la novela La hija extranjera de Najat el Hachmi: implicaciones sociales y educativas

• Andrés Montaner Bueno ^[1] ; Eduardo Encabo Fernández ^[1]
  1. [1] Universidad de Murcia

     Universidad de Murcia

     Murcia, España

     
• Localización: Espéculo: Revista de Estudios Literarios, ISSN-e 1139-3637, Nº. 56 (Enero-Junio), 2016 (Ejemplar dedicado a: Europa: identidad, migración y exilio La Literatura del Otro), págs. 159-174
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Este artículo reflexiona sobre los procesos de enculturación que tienen lugar en el seno de las comunidades de inmigrantes que llegan a Europa.

    Con este objetivo, realizamos un análisis del personaje principal de la novela La hija extranjera de Najat el Hachmi. A través de su historia, estudiamos los conflictos de identidad que usualmente se originan en los descendientes de estas personas, incrementados en este caso por ser la protagonista una mujer procedente de una sociedad tan patriarcal como la marroquí

  • português

    This article reflects on the processes of enculturation that take place in the hearts of the communities of immigrants arriving to Europe. With this goal in mind, we have analysed the main character of the novel La hija extranjera, by Najat el Hachmi. Through her story we study the identity conflicts that are usually generated in the descendants of these masses, exacerbated in this case because the protagonist is a woman from such a patriarchal society as Morocco.

• Referencias bibliográficas
  • BASTIDA, A., BORDONS, G. y RINS, S. (2006). Hacer reflexionar sobre los conflictos del mundo a partir de la literatura. En Bordons y Díaz-Plaja...
  • DEARDEN, C.A. (1995). La literatura infantil y juvenil como útil de aproximación y comprensión de la diversidad cultural. 24º Congreso Internacional...
  • EL HACHMI, N. (2015). La hija extranjera. Barcelona: Planeta.
  • ESCARBAJAL FRUTOS, A. (2011). Hacia la Educación Intercultural. SIPS- Pedagogía Social. Revista Interuniversitaria, 18, 131-149.
  • GARCÍA MARTÍNEZ, A. (2007). Las lógicas racistas frente a la inmigración. La trama de la desigualdad. Nómadas. Revista Crítica de Ciencias...
  • GÓMEZ REDONDO, C. (2014). Marcos diluidos: mezclas y suspensiones de educación y enculturación. Pulso, 37, 167-186.
  • GUESSOUS, A. (1993). “Inmigración: integración o asimilación”. El País, 15 de julio, 4-6.
  • HARRIS, J. R. (2011). The nurture assumption: Why children turn out the way they do. Nueva York: Simon & Schuster.
  • JARAUTA, F. (2003). Mundialización y conflictos civilizatorios. En José Antonio Gómez Hernández y José Antonio Sánchez Martínez (coords.),...
  • KOTTAK, C. P. (2003). Introducción a la antropología cultural. Espejo para la humanidad. Madrid: Mc Graw Hill.
  • LÓPEZ VALERO, A. y ENCABO FERNÁNDEZ, E. (2000). Repensando la competencia literaria: hacia una orientación axiológica. Puertas a la lectura,...
  • MALIK LIÉVANO, B. y SUTIL, M. J. (2013). Comunicación intercultural y literatura en contextos educativos. Diversidad. Revista de Estudios...
  • RODRIGO ALSINA, R. (1999). La comunicación intercultural. Barcelona: Anthropos.
  • SÁEZ ALONSO, R. (2006). La educación intercultural. Revista de Educación, 339, 859-881.
  • TEJERINA LOBO, I. (2008). Coordenadas teóricas y contextuales de la educación literaria ante el desafío intercultural. En Isabel Tejerina...
  • VARGAS LLOSA, M. (2002). La verdad de las mentiras. Madrid: Santillana.
  • VILÁ BAÑOS, R. (2008). La competencia comunicativa intercultural. Un estudio en el primer ciclo de la Educación Secundaria Obligatoria. Madrid:...