Resumen de Un diputado cordobés y las Nuevas Poblaciones de Andalucía en las Cortes de Cádiz

Juan Rafael Vázquez Lesmes

• español

  Esta comunicacón tiene como base expositiva resaltar el protagonismo adquirido por las Nuevas Poblaciones de Andalucía, fundadas por Carlos III, en los debates de las Cortes de Cádiz de 1812. Su principal preocupacion fue intentar sacar a aquellas pobres gentes de su régimen especial, que las esclavizaba, e integrarlas en el régimen ordinario del resto de los españoles. Destaca la importancia dada a los informes proporcionados por un diputado cordobés, que sirvieron de base a las resoluciones tomadas en aquella asamblea.

• English

  This paper aims to bring to the forenground the active role that the Nuevas Poblaciones in Andalucía, founded by Carlos III, played in the parlamentary debates held at the Cortes de Cádiz in 1812. One of the main concerns of the members of parliament present in las Cortes de Cádiz was to free the poor people of the Nuevas Poblaciones from the brutality of their almost enslaving statutes and bring them under common Spanish law.In light of the resolutions agreed upon in the assembly, we should point out the relevance taken by the reports issued forth by a Cordobesian member of parliament.