Los inicios del Imperio romano en los formatos contemporáneos (I): Augustos de tinta

• Luis Unceta Gómez ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma de Madrid

     Universidad Autónoma de Madrid

     Madrid, España

     
• Localización: Minerva: Revista de filología clásica, ISSN 0213-9634, Nº 29, 2016, págs. 323-347
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The beginnings of the Roman Empire in Contemporary formats (I): Augustus in comics
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 4 Citas
• Resumen
  • español

    El presente trabajo constituye la primera parte de un estudio amplio sobre la presencia de la figura del emperador Augusto en distintos soportes y manifestaciones de la llamada cultura popular, con especial atención a sus distintos avatares en el cómic y el cine. Tras una valoración de la relevancia y la pervivencia de la figura de Augusto en el terreno ideológico y político, y una breve introducción al estudio de la presencia de la cultura clásica en los formatos contemporáneos de consumo masivo, se repasan aquí algunos ejemplos de reelaboraciones populares del emperador en distintos ámbitos creativos (iconografía, música, videojuegos), para analizar a continuación las representaciones del emperador en algunos cómics de temática histórica.

  • English

    This article is the first part of a more extensive piece of research on the presence of Emperor Augustus in different media and manifestations of the so-called popular culture, paying special attention to the different avatars of Augustus in comic and cinema. After an evaluation of the prominence and the survival of Augustus in the ideological and political domains, and a brief introduction to the study of the presence of the classical culture in contemporary massive consumption products, this paper studies some examples of appropriations of the Emperor in different creative formats (iconography, music, videogames), and it finally offers a prospect of the representations of Augustus in some historical comic books.

• Referencias bibliográficas
  • BECERRA ROMERO, D.-S. JORGE GODOY (2008), “El cómic como elemento de atracción para la enseñanza del mundo clásico: entre la literatura y...
  • BLANSHARD, A.J.L. (2010), Sex: Vice and Love from Antiquity to Modernity, Chichester-Malden (MA), Wiley-Blackwell.
  • BURDGE, A.-J. BURKE-K. LARSEN (eds.) (2012), The Mythological Dimensions of Neil Gaiman, Crawfordville (FL), Kitsune Books.
  • BURTON, P.J. (2013), “Pax Romana/Pax Americana: Views of the ‘New Rome’ from ‘Old Europe’, 2000- 2010”, IJCT 20, 15-40.
  • CANFORA, L. (1991), Ideologías de los estudios clásicos, trad. esp., Madrid, Akal (= Turín, Einaudi, 1980).
  • CARLÀ, F. (2014), Caesar, Attila und Co. Comics und die Antike, Darmstadt, Philipp von Zabern.
  • CHRISTIANSEN, P.-D. MACHADO (2011), “Video Games and Classical Antiquity”, CW 104, 107-110.
  • CONDE CALVO, J.L. (2008), La lengua del Imperio. La retórica del imperialismo en Roma y la globalización, Alcalá la Real, Alcalá Grupo Editorial.
  • CORBELLARI, A. (2010), “D’Alix à Astérix: Des usages idéologiques de la bande dessinée dans la réception de l’Antiquité”, en D. BOUVIER-D....
  • DA SILVA, G.J.-R.A.N. RUFINO (2014), “O bimilenário do nascimento de Augusto na Espanha franquista (1939-1940): leitura e escrita da História...
  • DINTER, M.T. (2011), “Francophone Romes. Antiquity in Les Bandes Dessinées”, en KOVACS-MARSHALL (2011) 183-192.
  • DUPLÀ ANSUÁTEGUI, A. (1999), “Clasicismo y fascismo: líneas de interpretación”, en MªC. ALVAREZ MORÁN-R.Mª IGLESIAS MONTIEL (coords.), Contemporaneidad...
  • DUPLÀ ANSUÁTEGUI, A. (2003), “Falange e Historia antigua”, en M. ALVAREZ MARTÍ-AGUILAR-F. WULFF ALONSO (coords.), Antigüedad y franquismo...
  • ESPINO MARTÍN, J. (2002), “La reinterpretación del mito clásico en el comic book USA. Un análisis del mito en el Sandman de Neil Gaiman y...
  • FLAMERIE DE LACHAPELLE, G. (2012), “L’image de l’Egypte ptolémaïque dans la bande dessinée Alix”, Anabases 15, 217-237.
  • GALLEGO, J. (en prensa), “«Pourvu qu’Octave ne se prenne pas désormais pour un phénomène». De l’adolescence d’Octave dans Alix à la vieillesse...
  • GALLEGO, J. (ed.) (2015), La Bande dessinée historique. Premier cycle: l’Antiquité, Pau, PUPPA.
  • GHITA, C.-G. ANDRILOPOULOS (2009), “Total War and Total Realism: A Battle for Antiquity in Computer Game History”, en LOWE-SHAHABUDIN (2009)...
  • GONZÁLEZ DELGADO, R. (2010), “Orfeo y Eurídice en el cómic”, CFC (ELat) 30.1, 193-216.
  • GOODMAN, P. (2012), “‘I am Master of Nothing’: Imperium: Augustus and the Story of Augustus on Screen”, New Voices in Classical Reception...
  • HARDWICK, L. (2003), Reception Studies, Oxford, Oxford University Press.
  • HARDWICK, L.-C. STRAY (eds.) (2008), A Companion to Classical Receptions, Malden (MA), Blackwell.
  • HELLY, B. (2015), “Les Voyages d’Alix - Vienna: entre réalité archéologique et imaginaire”, en GALLEGO (2015) 253-263.
  • HUET, V. (1999), “Napoleon I: A New Augustus?”, en C. EDWARDS (ed.), Roman Presences: Receptions of Rome in European Culture, 1789-1945, Cambridge,...
  • KALLENDORF, C.W. (2007), “Renaissance”, en C.W. KALLENDORF (ed.), A Companion to the Classical Tradition, Malden (MA), Blackwell, 30-43.
  • KAMINSKI, T. (2007), “Neoclassicism”, en C.W. KALLENDORF (ed.), A Companion to the Classical Tradition, Malden (MA), Blackwell, 57-71.
  • KEEN, T. (2012), “I, Sidious. Historical Dictators and Senator Palpatine’s Rise to Power”, en N.R. REAGIN-J. LIEDL (eds.), Star Wars and History,...
  • KOVACS, G.-C.W. MARSHALL (eds.) (2011), Classics and Comics, Oxford-Nueva York, Oxford University Press.
  • KOVACS, G.-C.W. MARSHALL (eds.) (2016), Son of Classics and Comics, Oxford-Nueva York, Oxford University Press.
  • LAIRD, A. (2010), “Reception”, en A. BARCHIESI-W. SCHIEDEL (eds.), The Oxford Handbook of Roman Studies, Oxford, Oxford University Press,...
  • LILLO REDONET, F. (1995), “Una revisión del cómic de tema clásico”, EClás 108, 135-145.
  • LOSEMANN, V. (1999), “The Nazi Concept of Rome”, en C. EDWARDS (ed.), Roman Presences: Receptions of Rome in European Culture, 1789-1945,...
  • LOWE, D. (2009), “Playing with Antiquity: Videogame Receptions of the Classical World”, en LOWESHAHABUDIN (2009) 64-90.
  • LOWE, D.-K. SHAHABUDIN (eds.) (2009), Classics for All: Re-Working Antiquity in Mass Cultural Media, Cambridge, Cambridge Scholars Publishing.
  • MACÍAS VILLALOBOS, C. (2013), “Aplicaciones didácticas de los videojuegos en el ámbito del mundo clásico”, RELat 13, 203-238.
  • MALAMUD, M. (2009), Ancient Rome and Modern America, Malden (MA), Blackwell.
  • MALAMUD, M.-D.T. MCGUIRE JR (2001), “Living Like Romans in Las Vegas. The Roman World at Caesar’s Palace”, en S.R. JOSHEL-M. MALAMUD-D.T....
  • MARIE, V. (2015), “La bande dessinée au service d’un imaginaire créateur d’Histoire(s): l’exemple du Tombeau étrusque (Alix) de Jacques Martin”,...
  • MARSHALL, C.W. (2011), “The Furies, Wonder Woman and Dream. Mythmaking in DC Comics”, en KOVACS-MARSHALL (2011) 89-101.
  • PITCHER, L.V. (2009), “Saying ‘Shazam’: the Magic of Antiquity in Superhero Comics”, New Voices in Classical Reception Studies 4, 27-43. ...
  • PUCCI, G. (2011), “Nerone superstar”, en M.A. TOMEI-R. REA (eds.), Nerone. Catalogo della mostra, Milán, Electa, 62-75.
  • PUCCI, G. (2014), “Splendori e miserie di Scipione l’Africano nel cinema”, en W. GEERTS-M. CACIORGNACH. BOSSU (eds.), Scipione l’Africano....
  • RODRIGUES, N.S. (2003), “A Antiguidade Clássica em Banda Desenhada”, en J.R. FERREIRA-P.B. DIAS (eds.), Som e Imagem no Ensino das Línguas...
  • RODRÍGUEZ, A. (2008), “Échos contemporains de la Guerre de Troie : l’Iliade dans la bande dessinée, le cinéma, la science fiction, la littérature...
  • ROSE, M. (2014), “«Our Empire is Your Empire»: Classical Reception at Caesars Atlantic City”, IJCT 21, 159-179.
  • STONE, M. (1999), “A Flexible Rome: Fascism and the Cult of Romanità”, en C. EDWARDS (ed.), Roman Presences: Receptions of Rome in European...
  • STRONG, A.K. (2011), “A Dream of Augustus: Neil Gaiman’s Sandman and Comics Mythology”, en KOVACS-MARSHALL (2011) 173-182.
  • UNCETA GÓMEZ, L. (2013), “La musa vejada. Clasicismo posmoderno y nuevas vías de investigación”, en L.M. PINO CAMPOS-G. SANTANA HENRÍQUEZ...
  • UNCETA GÓMEZ, L. (en prensa1), “Los inicios del Imperio en los formatos contemporáneos (II): Augustos de celuloide”, Minerva 30 (2017).
  • UNCETA GÓMEZ, L. (en prensa2), “Valérie Mangin’s Chroniques de l’Antiquité Galactique. Antiquity and Space Opera in French Bande Dessinée”.
  • VAN BREE, M.C.M. (2004), “The Metrosexual Defined; Narcissism and Masculinity in Popular Culture”. [consultado: 8.10.2014].
  • WINKLER, M.M.(1998), “The Roman Empire in American Cinema After 1945”, CJ 93, 167-196.
  • WINKLER, M.M. (2001), “Star Wars and the Roman Empire”, en M.M. Winkler (ed.), Classical Myth and Culture in Cinema, Oxford, Oxford University...
  • ZANÓN FERNÁNDEZ, E. (2013), “El mito como temática superventas en el cómic de finales del siglo XX: El extraño caso de Neil Gaiman y su The...