Fernanda Moraga
Este artículo sitúa al centro de su discusión la pregunta: ¿qué ciudad -o ciudades- son aquellas sobre las que las producciones poéticas de mujeres en el Conosur americano privilegian durante los dos últimos decenios del siglo XX? Sin duda, es imposible dar respuestas exhaustivas a esta interrogante en un espacio escritural delimitado como este. Por lo tanto, se trata aquí de realizar una breve relación descriptiva que -por ahora- dé cuenta de un trayecto cartográfico alrededor de diferentes representaciones del espacio especialmente urbano, en la poesía de mujeres conosureñas durante las dictaduras de los 80 y el periodo que abarca las primeras postdictaduras de la década de los 90.
This article focusesin the question: which city - or cities - are those that privilege the poetic productions of women in the American Southern Cone during the last two decades of the 20th century? Without a doubt, it is impossible to give comprehensive answers to this matter in a scriptural defined space like this. Therefore, we are going to make here a brief descriptive exploration that - for now - realizes a cartographic journey around different representations especially of urban space, in the poetry of conosureñas women during the dictatorships of the 80s and the period covered by the first postdictatorship of the 90’s.