Resumen de El diario personal en la literatura concentracionaria: testimonio y ficción

Álvaro Luque Amo

• español

  Este artículo trata de leer el diario personal desde la perspectiva de la literatura en el ámbito de los campos de concentración. La literatura concentracionaria tiene como base el relato testimonial, de tal manera que una manifestación como la diarística cobra una gran importancia en la proliferación de textos de este tipo. Desde un punto de vista teórico literario, el artículo trata de construir, por tanto, un marco teórico que habilite el análisis de los diarios personales gestados en este contexto.  Palabras clave: diario personal; campos de concentración; literatura; teoría; autobiografía.

• català

  Aquest article tracta de llegir el diari personal des de la perspectiva de la literatura en l'àmbit dels camps de concentració. La literatura concentracionaria té com a base el relat testimonial, de tal manera que una manifestació com la diarística cobra una gran importància en la proliferació de textos d'aquest tipus. Des d'un punt de vista teòric-literari, l'article tracta de construir, per tant, un marc teòric que habilite l'anàlisi dels diaris personals gestats en aquest context.Paraules clau: diari personal; camps de concentració; literatura; teoria; autobiografia.

• English

  This paper aims to read the personal diary from the perspective of literature in a field such as concentration camps. The concentrationary literature is based on the testimonial story, in such a way that the personal diary becomes very important in the proliferation of these types of texts. From a theoretical-literary point of view, this paper aims to construct a theoretical framework that enables the analysis of the personal diaries originated in this context.  Keywords: personal diary; concentration camps; literature; theory; autobiography.