Acceso usuarios
Neuchâtel, Suiza
), ISBN 978-84-1692-202-4, págs. 255-272Este trabajo examina el uso de la mina en una comedia de capa y espada de Calderón, Primero soy yo (c. 1640-1642), mostrando tanto su doble uso (metafórico y escénico) como su origen lopesco. Tras revisar el estado de la cuestión, exponemos los datos estadísticos sobre las diferentes acepciones de la palabra ‘mina’ en Calderón y nos centramos en su acepción de ‘galería explosiva’ para analizarlos en comparación con los que se desprenden de la obra teatral y poética de Lope, inspiración del uso calderoniano del término. A continuación, nos centramos en el análisis de Primero soy yo para explorar las innovaciones calderonianas en el uso de la metáfora de la mina, que resulta iluminador acerca de algunas características generales de muchas comedias cómicas del madrileño. Para ello, resaltaremos la aparición de la mina junto con referencias bélicas, al parto violento o al secreto, conjunto que contribuye a aclarar cómo Calderón concebía las pasiones humanas.
This article analyses how Calderón used the realm of the mine in one of his capa y espada comedies, Primero soy yo (c. 1640-1642), in order to show that it has a double use (metaphorical and theatrical) that Calderón derives from Lope de Vega’s writings. After examining the criticism on the subject, the statistical data about the different meanings of the word mina in Calderón is layed out and the focus put on its military interpretation, in order to analyse these results in comparison to those in Lope’s theater and poetry. The article analyses Primero soy yo in detail in order to explore Calderón’s innovative use of the mine metaphor, a use that underlines some general traits of his comedias cómicas. I examine this connection by showing how the mine usually appears next to references to war, to violent birth or to secrets, an association that helps to explain how Calderón conceived human passions.
