Acceso usuarios
Jolan Hsieh
Las mujeres indígenas suelen pasar inadvertidas en los diversos movimientos que, a lo largo de los años, reivindican los derechos indígenas en Taiwan. A pesar de que en los últimos años ha habido una gran cantidad de publicaciones sobre los movimientos indígenas en Taiwan, parte de este corpus —construido bajo la estructura del sistema de conocimiento indígena— al insistir en el estatus y el valor de la autonomía indígena tiende a pasar por alto el contexto histórico dentro de la sociedad taiwanesa de las mujeres indígenas que participaron en los movimientos sociales. ¿Cuáles son los principales ejes de interés? Este artículo busca poner de manifiesto las “cruzadas silenciosas” y los principales temas que conciernen a las movimientos de mujeres indígenas por medio del análisis de reportes, autobiografías, entrevistas, y textos en general publicados a lo largo de dos décadas en el periódico semanal de la Iglesia Presbiteriana de Taiwan (PCT), el Taiwan Church News, además de entrevistas en profundidad con las líderes de los movimientos sociales de mujeres indígenas.
Among the various indigenous rights movements across different times in Taiwan, the presence of indigenous women often goes obscure. Although in recent years there has been a great deal of publications on Taiwanese indigenous movements, some of the literature —constructed under the structure of the indigenous knowledge system—, while insisting on the status and value of indigenous autonomy, tend to overlook the historical context in Taiwanese society of indigenous women who participated in social movements. What are the issues of concern? This paper primarily serves to reveal the “silent crusades” and to bring forward the directions of interests of the indigenous women’s movements by analyzing related reports, autobiographies, interview transcripts, texts, etc. spanning over two decades and published in the weekly newspaper of the Presbyterian Church in Taiwan (PCT), Taiwan Church News, in addition to in-depth interviews with the leaders of indigenous women’s social movements.
