“La visión del “otro”: racismo y ostracismo en “El matadero” y Facundo

• Autores: Jennifer Linda Monti
• Localización: Catedral Tomada: Revista de Crítica Literaria latinoamericana, ISSN-e 2169-0847, Vol. 1, Nº. 1, 2013, págs. 32-53
• Idioma: español
• DOI: 10.5195/ct/2013.8
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Dos obras clásicas de la literatura argentina desarrollan ampliamente la muy trabajada dicotomía civilización/barbarie. Sin embargo, el cuento “El matadero” de Esteban Echeverría y Facundo: civilización y barbarie de Domingo Faustino Sarmiento presentan este tema de manera contradictoria. Usando como marco la separación entre ‘civilización’ y ‘barbarie’ y analizando la manera en que estos autores unitarios describen al ‘otro’, este ensayo revela el profundo racismo presente en dicha dicotomía. Ambas obras maestras pintan a los afro-argentinos, a los gauchos y a los mestizos como animalizados, como puro instinto y ‘bárbaros’, excluyéndolos completamente de los proyectos de modernización del país.

• Referencias bibliográficas
  • “25 de mayo de 1810”. Ministerio de educación de la nación. 2001. Web. 1 de nov., 2011.
  • .
  • Altimirano, Carlos y Beatriz Sarlo. Ensayos argentinos. Buenos Aires: Ariel, 1983.
  • Area, Lelia. Biblioteca para leer la Nación: lecturas de la figura Juan Manuel de Rosas. Rosario: Beatriz Viterbo Editora, 2006.
  • Baily, Samuel L. “Sarmiento and Immigration: Changing Views on the Role of Immigration in the Development of Argentina”. Sarmiento and His...
  • Boulder & London: Lynne Rienner Publishers, 1993.
  • Cabañas, Miguel Ángel. “Generos al matadero: Esteban Echeverría y la cuestión de los tipos literarios”. Revista de Critica Literaria Latinoamericana....
  • “Comparative Anatomy.” Slideshare Inc. 2011. Web. 15 de nov., 2011. .
  • “Congreso de Tucumán”. Ministerio de educación de la nación. 2001. Web. 1 de nov., 2011..
  • Coromina, Irene C. “La mujer en los escritos antirrosistas de Echeverría, Sarmiento y Mármol”. Hispania. 89. 1 (Mar. 2006): 13-19.
  • Cottrol, Robert J. “Review: Beyond Invisibility: Afro-Argentines in Their Nation’s Culture and Memory”. Latin American Research Review. 42....
  • Echeverría, Esteban. “Avellaneda”. Obras completas. Buenos Aires: A. Zamora, 1951.
  • ________________. “El matadero”. Buenos Aires: Librería Huemul, 1961.
  • ________________. “Revolución de febrero en Francia”. Montevideo: Conservador de Montevideo, 1818.
  • “Frontier”. Encyclopædia Britannica. Encylopædia Britannica Online Academica Edition. Encyclopædia Britannica, 2011. Web. 1 de nov., 2011. .
  • Gutiérrez, Juan M. “‘El matadero’: prólogo”. Buenos Aires: Librería Huemul, 1961.
  • Halperín Donghi, Tulio, et al. Sarmiento: Author of a Nation. Berkeley: University of California Press, 1994.
  • Jones, Kristine L. “Civilization and Barbarism and Sarmiento’s Indian Policy”. Sarmiento and His Argentina. Ed. Joseph T. Criscenti. Boulder...
  • Laera, Alejandra y Martín Kohan. Las brújulas del extraviado: para una lectura integral de Esteban Echeverría. Rosario: Beatriz Viterbo Editora,...
  • Leslie, John K. “Sarmiento’s Chilean Types”. Hispania. 31. 3. (1948): 303-310.
  • Lipp, Solomon. “Sarmiento Revisited: Contradictions and Curiosities”. Sarmiento and His Argentina. Ed. Joseph T. Criscenti. Boulder &...
  • Monti, Laura V. “’Woman’ in Sarmiento”. Sarmiento and His Argentina. Ed. Joseph T. Criscenti. Boulder & London: Lynne Rienner Publishers,...
  • Orgaz, Raúl A. “Radiografia Sociológica de Facundo”. Revista Mexicana de Sociología. 2. 3. (1940): 5-20.
  • Pattee, Richard. El pasado como vigencia. Boston: D.C Heath and Company, 1945.
  • “Phrenology”. Encyclopædia Britannica. Encylopædia Britannica Online Academica Edition. Encyclopædia Britannica, 2011. Web. 12 de nov., 2011.
  • .
  • Pigla, Ricardo. “Sarmiento the Writer”, en Sarmiento: Author of a Nation. Berkeley: California University Press, 1994.
  • Ramos, Julio. Desencuentros de la literatura en América Latina: literatura y política en el siglo XIX. México: FCE, 1989.
  • Sarmiento, Domingo F. Facundo. Buenos Aires: Stock Cero, 2011.
  • Ward, Thomas. “From Sarmiento to Martí and Hostos: Extricating the Nation from Coloniality”. Revista Europea de Estudios Latinoamericanos...
  • American and Caribbean Studies. 3. (2007): 83-104.