Fuera del canón de la Legenda aurea: la vida de san Antolín en los Flores sanctorum castellano medievales

• Marcos Ángel Cortés Guadarrama ^[1]
  1. [1] Universidad Veracruzana

     Universidad Veracruzana

     México

     
• Localización: Archivum: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras, ISSN 0570-7218, Nº 66, 2016, págs. 7-44
• Idioma: español
• DOI: 10.17811/arc.66.2016.7-44
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    Entre las leyendas hagiográficas, la de san Antolín ocupa un lugar singular. Calificada como prosa fabulosa y vida fabulosísima por fuentes y autoridades del género; despreciada por Santiago de la Vorágine en su Legenda aurea, esta narración disfrutó de una gran difusión en los santorales manuscritos medievales castellanos que integran las llamadas Compilación A y la Compilación B. Esta popularidad continuó en los primeros tiempos de la imprenta y, en el Flos sanctorum con sus ethimologías, uno de los primeros incunables de la Península Ibérica, encontramos una ambiciosa versión de la leyenda.

  • English

    Among the hagiographical legends, the life of Saint Antolín has a special place. Qualified by sources of this gender as fantastic prose and fictitious life, ignored by Iacopo da Varazze in his Legenda aurea, this narration had a wide circulation among the Spanish medieval manuscripts about the life of saints, consisting of the so called Compilation A and Compilation B. This popularity continued until the beginning of the printing revolution and we can find a longer and more detailed version of the legend in one of the first incunabulum of the Iberian Peninsula: Flos sanctorum con sus ethimologías.

• Referencias bibliográficas
  • Aragüés Aldaz, José (2007): “El Flos sanctorum con sus ethimologías. El incunable, la Compilación B y la Leyenda de los santos: deudas, herencias...
  • Baños Vallejo, Fernando (2007): “El Flos sanctorum con sus ethimologías. Primer incunable del género”, Actas del XI Congreso Internacional...
  • Baños Vallejo, Fernando (2009): “El Flos sanctorum medieval para lectores de hoy”, Medievalismo en Extremadura. Estudios sobre literatura...
  • Botton Burlá, Flora (1994): Los juegos fantásticos. México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2ª ed.
  • Boudartchouk, Jean-Luc (2002): “L’invention de saint Antonin de Frédelas-Pamiers”, Mémoires de la Société Archéologique du Midi de la France,...
  • Collins, Roger (2004): Visigothic Spain (409-711), Oxford, Blackwell Publishing.
  • Coria, Jesús y Santiago Francia (2004): Reinado de Sancho IV (1284-1295), Palencia, Aretusa Ediciones.
  • Cortés Guadarrama, Marcos (2011): El flos sanctorum con sus etimologías. Edición y estudio, Oviedo, Universidad de Oviedo. [Tesis doctoral...
  • Cortés Guadarrama, Marcos (2010): “Santo Toribio: una variante primitiva de la leyenda en el Flos sanctorum con sus ethimologías”, Expresiones...
  • Cortés Guadarrama, Marcos (2010): “De la Transfiguración de nuestro Señor en el Flos sanctorum con sus ethimologías”, Estudios sobre la Edad...
  • Cortés Guadarrama, Marcos (2011): “‘Para saber del antichristo e de otras cosas’: sobre un índice comentado en el Flos sanctorum con sus ethimologías”,...
  • Fernández Rodríguez, Natalia (2007): “El Flos sanctorum con sus ethimologías. Más allá de la Legenda aurea: san Julián y santa Basilisa”,...
  • García Rodríguez, Carmen (1966): El culto de los santos en la España romana y visigoda, Madrid, CSIC.
  • Gennep, Arnold van (1982): La formación de las leyendas, Barcelona, Alta Fulla. [1ª ed. en 1914]
  • Hernández Amez, Vanesa (2008): Descripción y filiación de los Flores sanctorum medievales castellanos, tesis doctoral publicada en CD, Oviedo,...
  • Hernández Amez, Vanesa (2007): “El Flos sanctorum, con sus ethimologías. Relaciones con la tradición manuscrita medieval”, Actas del XI Congreso...
  • Le Goff, Jacques (2008): Lo maravilloso y lo cotidiano en el Occidente medieval. Barcelona, Gedisa. [3ª ed.]
  • Llorca, Bernardino (1964): “La Iglesia visigótica en su mayor apogeo”, Historia de la Iglesia católica, Madrid, B.A.C., vol. I.
  • Menéndez Pidal, Ramón (Ed.). (1977): Primera Crónica General de España, Madrid, Editorial Gredos, t. II, cap. 799, págs. 480-481.
  • Mommsen, T. (Ed.). (1976): “Historia Wambae Regis”, Corpus Christianorum Series Latina, vol. CXV, págs. 213-244.
  • Ruano, Eloy Benito (2003): “Sancho III el Mayor de Navarra. Panorámica de un reinado”, Sancho III el Mayor de Navarra, Madrid, R. A. H.
  • Thompson, Billy B. y John K. Walsh (1986-87): “Old Spanish Manuscripts of Prose Lives of Saints and their Affiliations. I: Compilation A (The...
  • Todorov, Tzvetan (2006): Introducción a la literatura fantástica, Buenos Aires, Paidós.
  • Varazze, Iacopo da (1998.): Legenda aurea, ed. de Giovanni Paolo Maggioni, Firenze, Edizioni del Galuzzo.
  • Viña Liste, José María (Ed.). (2006): Mocedades de Rodrigo, Madrid, Biblioteca Castro, [Versión en línea en: http://www.biblioteca.org.ar/libros/150488.pdf].