Variación sintáctica en las construcciones pasivas con ser. Las preposiciones introductoras del agente

• Autores: Dorien Nieuwenhuijsen
• Localización: Revista de filología española, ISSN 0210-9174, Tomo 95, Fasc. 1, 2015, págs. 97-125
• Idioma: español
• DOI: 10.3989/rfe.2015.05
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen

  • El presente trabajo constituye un estudio diacrónico acerca de la pérdida de la preposición de como introductora del complemento agente y la subsiguiente propagación de la preposición por en construcciones pasivas perifrásticas con ser. Además de presentar datos cuantitativos acerca de la distribución de ambas preposiciones, se llevan a cabo unos análisis estadísticos para medir la influencia de la naturaleza del agente pasivo sobre la selección de la preposición. Las hipótesis que se someten a prueba en esta parte, fundadas en distintas jerarquías lingüisticas, permiten descubrir a través de qué contextos por extiende su uso a expensas de de.

• Referencias bibliográficas
  • Aitchison, Jean (2001): Language change: progress of decay?, 3a ed., Cambridge, Cambridge University Press.
  • Alvar, Manuel, y Bernard Pottier (1993): Morfología Histórica del Español. Madrid, Gredos.
  • Arroyo Vega, Paloma (2001): La diátesis verbal en el castellano del siglo XV, Anejo XXXIX de Cuadernos de Filología, Valencia, Universidad...
  • Bosque, Ignacio (1999a): “El nombre común”, en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (eds.), Gramática Descriptiva de la Lengua Española, t. 1,...
  • Bosque, Ignacio (1999b): “El sintagma adjetival, modificadores y complementos del adjetivo. Adjetivo y participio”, en Ignacio Bosque y Violeta...
  • CdE = Davies, Mark (2002): Corpus del español, http://www.corpusdelespanol.org, [última fecha de consulta: septiembre de 2013].
  • Clédat, L. (1900): “«‘De’ et ‘par’ après des verbes passifs»”, Revue de Philologie française et de littérature, 14, pp. 218-233.
  • Corominas, Joan, con la colaboración de José A. Pascual (1985): Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico. Madrid, Gredos.
  • Comrie, Bernard (1989): Language Universals and Linguistic Typology, Oxford, Basil Blackwell.
  • Croft, William (1988): “Agreement vs. Case Marking and Direct Objects”, en M. Barlow y Ch. A. Ferguson (eds.), Agreement in Natural Languages,...
  • Davies, Mark (2009): “Creating useful historical corpora: A comparison of CORDE, the Corpus del español, and the Corpus do português”, en...
  • De Bruyne, Jacques (1999): “Las preposiciones”, en Ignacio Bosque y Violeta Demonte (eds.), Gramática Descriptiva de la Lengua Española, t....
  • Delbecque, Nicole (2003): “La variable expresión del agente en las construcciones pasivas”, Nueva Revista de Filología Hispánica, LI, 2, pp....
  • Dixon, R.M.W. (1979): “Ergativity”, Language, 55.1, pp. 59-138.
  • Dixon, R.M.W. (1994): Ergativity, Cambridge, Cambridge University Press.
  • Espinosa Elorza, Rosa María (2010): Procesos de formación y cambio en las llamadas “palabras gramaticales”, San Millán de la Cogolla, Cilengua.
  • Funes, María Soledad (2011): “La alternancia de las preposiciones por y de como introductoras del complemento agente”, Estudios de Lingüística...
  • Gili Gaya, Samuel (1981): Curso superior de sintaxis española, Barcelona, Bibliograf.
  • Granvik, Anton (2012): De de. Estudio histórico-comparativo de los usos y la semántica de la preposición de en español, Helsinki, Hansaprint.
  • Herrero Ruiz de Loizaga, Francisco Javier (1992): “Algunas consideraciones en torno al complemento agente”, Revista Española de Lingüística,...
  • Hopper, Paul Joseph y Elizabeth Closs Traugott (1993): Grammaticalization, Cambridge, Cambridge University Press.
  • Kallin, Hjalmar (1923): Étude sur l’expression syntactique du rapport d’agent dans les langues romanes, Paris, E. Champion.
  • Keniston, Hayward (1937): The syntax of Castilian prose. The sixteenth century, Chicago, The University of Chicago Press.
  • Lapesa, Rafael (2000): Estudios de morfosintaxis histórica del español, Madrid, Gredos.
  • Moreno de Alba, José G. (2009): “Sintagmas completivos del nombre: complementos adnominales y oraciones subordinadas completivas del nombre”,...
  • Nieuwenhuijsen, Dorien (2013): “En busca de la persona agente: la explotación de un corpus diacrónico digital para el estudio de las preposiciones...
  • Nieuwenhuijsen, Dorien (en prensa): “Frecuencia de ocurrencia, frecuencia de tipo y productividad sintáctica: el caso de las preposiciones...
  • Penny, Ralph (2004): A history of the Spanish language, 2a ed., Cambridge, Cambridge University Press.
  • Radford, Andrew, Martin Atkinson, David Britain, Harald Clahsen y Andrew Spencer (2009): Linguistics. An Introduction, 2ª ed., Cambridge,...
  • Real Academia Española. Diccionario de la lengua española (DRAE), http://rae.es/recursos/diccionarios/drae.
  • Real Academia Española (2010): Nueva gramática de la lengua española. Sintaxis II, Madrid, Espasa Libros.
  • Ricós Vidal, Amparo (1988-1989): “Las construcciones pasivas en el español del siglo XV”, Estudios de Lingüística, 5, pp. 183-189.
  • Ricós Vidal, Amparo (1992): “La función del complemento agente de la construcción ser+participio en el español del siglo XV”, en Manuel...
  • Ringenson, Karin (1926): “De et par comme expresión du rapport d’agent en français moderne”, Neuphilologische Mitteilungen, 27, 1-2, pp. 76-94.
  • Seco, Manuel (1993): Diccionario de dudas y dificultades de la lengua española, Madrid, Espasa-Calpe.
  • Sepúlveda Barrios, Félix (1989): “La pasiva con «ser + participio» en el siglo XVII (cotejo con el estado actual)”, Filología Románica,...
  • Silverstein, Michael (1976): “Hierarchy of features and ergativity”, en R.M.W. Dixon (ed.), Grammatical Categories in Australian Languages,...
  • Smith, John Charles (2011): “Change and continuity in Form–function relationships”, en Martin Maiden, John Charles Smith y Adam Ledgeway (eds.),...
  • Suñer, Margarita (1981): “Por vs. De: Agential Prepositions?”, Hispania, 64.2, pp. 278-283.
  • Timberlake, Alan (1977): “Reanalysis and Actualization in Syntactic Change”, en Charles N. Li (ed.), Mechanisms of Syntactic Change, Austin/...