Homero revisitado: Alessandro Baricco y sus héroes desamparados

• Begoña Ortega Villaro ^[1]
  1. [1] Universidad de Burgos

     Universidad de Burgos

     Burgos, España

     
• Localización: Anuario de estudios filológicos, ISSN 0210-8178, Vol. 39, 2016, págs. 197-213
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Homer revisited: Alessandro Baricco and his helpless heroes
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    En el presente trabajo se analizan las distintas operaciones hipertextuales realizadas por Alessandro Baricco en su Homero, Ilíada: la reducción, la transfocalización y la transvalorización, a través de las cuales el autor convierte a los héroes homéricos en personajes capaces de emotividad autoconsciente, la aportación más notable de esta obra a la larga pervivencia del texto de Homero.

  • English

    This paper analyses the different hypertextual processes performed by Alessandro Baricco in his Homer, Iliad: reduction, transfocalization and transvaluation. Through all of them, the most valuable contribution to the long continued existence of Homer’s text is achieved: turning heroes into characters capable of self-conscious emotions.

• Referencias bibliográficas
  • Abad, J. (2013): «La Ilíada según Alessandro Baricco: un estudio comparativo». En Ladrón de Guevara, P.A. et al. (coords.): Las huellas del...
  • Barrio Vega, M.ªF. y Cristóbal, V. (2001): La Ilíada latina: Diario de la Guerra de Troya de Dictis Cretense. Historia de la destrucción de...
  • Baricco, A. (2005): Homero. Ilíada. Madrid, Anagrama (trad.: X. González Rovira. Ed. orig.: Baricco, A. [2004]: Omero, Iliade. Milan, Giangiacomo...
  • Bermejo Barrera, J.C., González García, F.J. y Reboreda Morillo, S. (1996): Los orígenes de la mitología griega. Madrid, Akal.
  • Calosso, S. (2004): «Omero, Iliade» [reseña]. Circe de clásicos y modernos, 9, págs. 201202 (en línea: [consulta: 16 de febrero de 2016]).
  • Ciani, M.G. (1990): Omero. Iliade. Venezia, Marsilio Editori.
  • Chirico, M.L. (1998): «Una nuova traduzione dell’ Iliade (reviewed work: Omero, Iliade by G. Cerri, A. Gostoli, W. Schadewaldt)». Quaderni...
  • Crespo, E. (1991): Homero. Ilíada. Madrid, Gredos.
  • De Jong, I. (1996): «Homer and narratology». En Morris, I. y Powell, B.: A New Companion to Homer. Leiden, Brill, págs. 305-325.
  • Dodds, E.R. (1960): Los griegos y lo irracional. Madrid, Alianza [ed. orig.: Berkeley, 1951].
  • Feeney, D.C. (1991): The Gods in epic. Poets and Critics of the Classical Tradition. Oxford, oup.
  • García Calvo, J.L. (1995): Homero. Ilíada. Madrid, Lucina.
  • Genette, G. (1989): Figuras III. Barcelona, Lumen [ed. orig.: Paris, 1972].
  • Genette, G. (1989b): Palimpsestos: la literatura en segundo grado. Madrid, Taurus [ed. orig.: Paris, 1982].
  • Gentili, B. y Catenacci, C. (2007): «Fantasticherie omeriche di Raoul Schrott e la “nuova” “Iliade” di Alessandro Baricco». Quaderni Urbinati...
  • López Noriega, M. (2013): «Alessandro Baricco, Homero, Ilíada» [reseña]. Estudios, 76, págs. 159-164 (en línea: [consulta: 6 de febrero de...
  • Manguel, A. (2010): El legado de Homero. Barcelona, Debate [ed. orig.: London, 2007].
  • Megino, C. (2002): El pensamiento de Homero sobre la realidad psicológica en la Ilíada. Madrid, uam.
  • Meyer, B. (2008): Héroes. Los grandes personajes del imaginario de nuestra literatura. Madrid, Siruela [ed. orig.: Toronto, 2007].
  • Miller, D.A. (2000): The Epic Hero. Baltimore, jhup.
  • Prieto, A. (2011): «Troya sin Homero: Troya (2004)». En Prieto Arcienaga, A.: La antigüedad a través del cine. Barcelona, Universidad, págs....
  • Redfield, J.M. (1992): La tragedia de Héctor, naturaleza y cultura en La Ilíada. Barcelona, Destino [ed. orig.: Chicago-London, 19942].
  • Rodríguez Delgado, J.C. (2010): El desarme de la cultura. Una lectura de la Ilíada. Madrid, Katz Editores.
  • Russo, J. (2012): «Re-Thinking Homeric Psychology: Snell, Dodds and their critics». Quaderni Urbinati di Cultura Classica, 101.2, págs. 11-28.
  • Rutherford, R. (1996): Homer. Cambridge, cup.
  • Sbordelati, A.V. (2007): «Alessandro Baricco. Homero, llíada» [reseña]. Revista de Estudios Clásicos, 34, págs. 115-120 (en línea: [consulta:...
  • Sellier, P. (1985): Le mythe du Héros. Paris, Bordas.
  • Snell, B. (1963): Las Fuentes del pensamiento europeo: estudios sobre el descubrimiento de los valores espirituales de occidente en la antigua...
  • Tommasello Ramos, M.ªC. (2013): «A permanência do clássico mitológico em Omero, Iliade de Alessandro Baricco». Terra roxa e outras terras....
  • Vernant, J.P. (1982): «La belle mort et le cadáver outrage». En Gnoli, G. y Vernant, J.P.: La mort, les morts dans les sociétés anciennes....
  • Vives, J. (1970): «El sentido religioso en Homero». Boletín del Instituto de Estudios Helénicos, 4, págs. 7-18.