Poesía e Jogo de xadrez: arte/vida em diálogos lúdicos

• Antonio Donizeti da Cruz ^[1]
  1. [1] Universidade Estadual do Oeste do Paraná

     Universidade Estadual do Oeste do Paraná

     Brasil

     
• Localización: Espéculo: Revista de Estudios Literarios, ISSN-e 1139-3637, Nº. 57 (Agosto-Diciembre), 2016 (Ejemplar dedicado a: Literatura y juego), págs. 6-19
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Este artículo busca enfocar el la poesía y el juego del ajedrez que apuntan para el universo del lenguaje capaz de traducir los matices del pensamiento y de la imaginación, sin olvidar también el aspecto lúdico de la lengua, porque la poesía es capaz de establecer una especie de juego, en el que el poeta y el lector vienen como creadores. También tiene como objetivo una abordaje de los aspectos lúdicos ligados a la poesía y a lo juego del ajedrez en poemas de Fernando Pessoa, Jorge Luis Borges, Marcus Vinicius Quiroga, Helena Kolody y Adelia María Woellner relacionados con la idea de lo inesperado y el juego

  • português

    Este artigo visa abordar a poesia e jogo de xadrez que apontam para o universo da linguagem capaz de traduzir as nuanças do pensamento e imaginação, sem esquecer também o aspecto lúdico da linguagem, pois a poesia é capaz de instaurar uma espécie de jogo, em que o poeta e o leitor surgem como criadores. Também visa uma abordagem dos aspectos lúdicos interligados à poesia e ao jogo de xadrez em poemas de Fernando Pessoa, Jorge Luis Borges, Marcus Vinicius Quiroga, Helena Kolody e Adelia María Woellner que apontam para a ideia do inesperado e do jogo

• Referencias bibliográficas
  • ADÉLIA Maria [Woellner]. Avesso meu... Joenville: Ipê, 1990.
  • ARRIGUCCI Jr., Davi. O escorpião encalacrado: a poética da destruição em Julio Cortázar. São Paulo: Companhia das Letras, 1995.
  • ASSIS, Machado. "Das qualidades necessárias ao jogo de xadrez [...]”. Disponível Em http://www.elfikurten.com.br/2014/07/machado-de-assis-o-bruxo-do-cosmevelho....
  • BARBOSA, João Alexandre. As ilusões da modernidade. São Paulo: Perspectiva, 1986.
  • BECKER, Idel. Manual de xadrez. São Paulo: Nobel, 1990.
  • BORGES, Jorge Luis. Obras completas de Jorge Luis Borges. São Paulo, Globo, 1999.
  • CALVINO, Italo. Seis propostas para o próximo milênio. Trad. Ivo Barroso. São Paulo: Companhia das Letras, 1990.
  • CALVINO, Italo. A combinatória e o mito na arte da narrativa. In: LUCCIONI, Gennie. Atualidade do mito. São Paulo: Duas cidades, 1977.
  • CHEVALIER, Jean; GHEERBRANT, Alain. Dicionários de símbolos. Rio de Janeiro: José Olympio, 1993.
  • DAUMIER, Honoré. De schaakspelers (Jogadores de xadrez). Disponível em: https://www.rijksmuseum.nl/en/search/objects?q=chess+&p=5&ps=12&st=OBJECT...
  • ENCICLOPÉDIA Multimídia da Arte Universal: Arte Grega e Romana. Barueri: AlphaBetun.
  • HUIZINGA, Johan. Homo Ludens: o jogo como elemento da cultura. São Paulo: Perspectiva, 1999 (Coleção Estudos).
  • KLEE, Paul. “Überschach” (“Super-tabuleiro”). Disponível em: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Paul_Klee_Ueberschach.jpg?uselang=pt...
  • KOLODY, Helena. Viagem no espelho. 5. ed. Curitiba: Editora da UFPR, 1999.
  • KOLODY, Helena. Helena Kolody: um escritor na Biblioteca. Curitiba: BPP/SECE, 1986.
  • PANOV, V. N. Panov. Ajedrez elemental. Barcelona: Ediciones Martinez Roca, 1980.
  • PESSOA, Fernando. Odes de Ricardo Reis. Mira-Sintra: Publicações Europa- América, s.d.
  • PICTOR, Albertus. “Death playing chess” (A Morte jogando xadrez). Disponível em: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Taby_kyrka_Death_playing_chess.jpg?use...
  • QUIROGA, Marcus Vinicius. O tabuleiro de Xadrez. Disponível em http://www.antoniomiranda.com.br/poesia_brasis/rio_de_janeiro/marcos_vinicius_qu...
  • LOTMAN, Iuri. A estrutura do texto artístico. Lisboa: Editorial Estampa, 1978.
  • RINHAUG, A., Fernando Pessoa e a criação de um Eu: Uma prática poética e lúdica. Universidade de Oslo, 2006. Disponível em http://rudar.ruc.dk/handle/1800/8457;...