Acceso usuarios
México
El empleo del diminutivo es un fenómeno de primera importancia para la caracterización del español andino dentro de las variedades americanas de esta lengua, no solo por su altísima frecuencia de uso, sino también por los numerosos valores semánticos que presenta y por su aplicación a bases morfológicas que no admiten tales elementos en otras variedades del español. El presente trabajo se propone ofrecer una descripción del uso que hace del diminutivo un hablante del occidente de Bolivia durante la primera mitad del siglo XIX, con el propósito de determinar si la situación existente actualmente se daba ya en esta época o es un fenómeno más moderno en la variedad lingüística mencionada.
The use of the diminutive is a very important phenomenon for the characterization of Andean Spanish among the American varieties of this language, because of its very frequent utilization, its different semantic values and also its application to morphological basis which don´t accept these elements in other Spanish dialects. This paper aims to offer a description of the use of the diminutive that an Andean Bolivian speaker makes during the first part of 19th century, in order to establish if the modern situation concerning these morphemes already exists in this moment or it is a recent phenomenon in Bolivian Spanish.
